Übersetzung für "Schiri" in Englisch

Denken Sie dran, der Schiri pfeift.
Remember, the ref blows the whistle.
OpenSubtitles v2018
Der Schiri hätte sie rausnehmen müssen bevor sie verletzt wurde.
The other team was down a player. Ref should've pulled her from the game way before she got hurt.
OpenSubtitles v2018
Wann haben Sie bemerkt, dass der Schiri erstochen wurde?
When did you realize the ref had been stabbed?
OpenSubtitles v2018
Ein Schiri und ein Richter symbolisieren Autorität.
A ref and a judge symbolize authority.
OpenSubtitles v2018
Hey, Schiri, ruf deine Mailbox ab!
Hey, ref, check your voicemail!
OpenSubtitles v2018
Ich kann nicht glauben, dass der Schiri das nicht gesehen hat.
I can't believe the ref didn't see it.
OpenSubtitles v2018
Ich verspreche, ein fairer Schiri zu sein.
I promise to be a fair referee.
OpenSubtitles v2018
Komm schon, Schiri, lässt du das durchgehen?
Come on, ref! Are you going to call that?
OpenSubtitles v2018
Ich bringe dich um, Schiri!
I will kill you, ref!
OpenSubtitles v2018
Das war ein Cross-Check, Schiri.
That was a cross-check, ref!
OpenSubtitles v2018
Was ist die Verbindung zwischen Connor und dem Schiri?
What's the connection between Connor and the ref?
OpenSubtitles v2018
Dieses Krokodil hat gerade den Schiri erstochen!
That alligator just stabbed the ref!
OpenSubtitles v2018
Der Schiri, der auf dem Basketballplatz erstochen wurde!
The... the ref who was stabbed on the basketball court!
OpenSubtitles v2018
Der Schiri hält zwei Finger hoch.
The referee shows two fingers.
OpenSubtitles v2018
Ende ist, wenn der Schiri abpfeift.
End is by the referee's whistle.
OpenSubtitles v2018
Schiri, was soll der Scheiß?
Ref, what the fuck?
OpenSubtitles v2018
Der Schiri muss seine verdammten Augen mal untersuchen lassen!
That ref needs his friggin' eyes examined!
OpenSubtitles v2018
Schiri, das war ein Penalty.
Smack him! Referee, that's a penalty!
OpenSubtitles v2018
Das ist nicht der Schiri, Euer Ehren.
That's not the umpire, Your Honour.
OpenSubtitles v2018
Der Schiri drängt Killer, zu schießen.
The referee is urging Killer to shoot
OpenSubtitles v2018
Riley macht sogar mit dem Schiri rum.
Riley even made up with the umpire.
OpenSubtitles v2018