Übersetzung für "Schietwetter" in Englisch
Bei
Schietwetter
gibt
es
einen
Shuttle!
In
case
of
Schietwetter
there
is
a
shuttle!
CCAligned v1
Auch
im
Herbst
und
bei
Schietwetter
hat
die
beliebteste
Insel
der
Deutschen
ihren
Reiz
.
Also
in
the
fall
and
at
Schietwetter
the
most
popular
island
of
the
Germans
has
its
charm.
ParaCrawl v7.1
Gegen
Wind
und
Regen,
‘Schietwetter’
wie
der
Hamburger
sagt,
sollte
man
sich
wappnen.
Against
wind
and
rain,
'bad
weather'
as
the
Hamburger
says,
one
should
arm
oneself.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Jahreszeit
hält
bereits
Einzug
–
Schietwetter
hin
oder
her:
Gerade
im
Herbst
zeigt
sich
besonders
Deutschlands
nördlichste
Insel
faszinierend
rau
und
wild
.
The
third
season
already
has
arrived
–
Schietwetter
or
not:
Especially
in
autumn,
especially
Germany's
northernmost
island
is
fascinating
rough
and
wild.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kamerateam
von
RTL
trotzte
ebenfalls
tapfer
dem
Hamburger
Schietwetter
und
drehte
eine
Reportage
für
die
Abendnachrichten.
Also
a
camera
team
of
the
German
television
channel
RTL
defied
Hamburg's
foul
weather
and
made
a
report
for
the
evening
news.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
geht
zurück
auf
eine
Ansammlung
von
Händlern,
Handwerkern
und
Gauklern,
die
–
nach
einigen
Reibereien,
seit
1337
das
Recht
erhielten,
sich
bei
"Schietwetter"
im
Marien-Dom
aufzuhalten.
The
term
originated
from
a
collection
of
merchants,
craftsmen
and
jugglers
who,
after
some
friction,
were
granted
the
right
to
reside
in
St.
Mary's
Cathedral
in
"foul
weather"
in
1337.
ParaCrawl v7.1