Übersetzung für "Schiedsstellenverfahren" in Englisch
Nicht-Beteiligte
können
daher
auch
keine
Akten
oder
Einigungsvorschläge
zu
Schiedsstellenverfahren
einsehen.
Therefore,
non-participating
parties
may
not
inspect
the
files
or
settlement
proposals
of
arbitration
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Hinweise
zum
Antrag
auf
ein
Schiedsstellenverfahren
und
zum
Verfahren
selbst
finden
Sie
im
Merkblatt
der
Schiedsstelle.
Information
on
the
request
for
arbitration
proceedings
and
about
the
proceedings
is
available
in
the
information
leaflet
of
the
Arbitration
Board.
ParaCrawl v7.1
Auch
weitere
Schiedsstellenverfahren,
die
von
der
IFPI
angestoßen
wurden
(Musikvideos,
Downloads
und
Klingeltöne)
entschied
die
Schiedsstelle
des
Deutschen
Patentamtes
2006
zugunsten
der
GEMA.
Other
arbitration
processes
attempted
by
the
IFPI
(regarding
music
videos,
downloads,
and
ring
tones)
in
2006
were
decided
in
favor
of
GEMA
by
the
board
of
arbitration
of
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Wikipedia v1.0