Übersetzung für "Schichtmittelwert" in Englisch

Das Modell berechnet die horizontalen Windkomponenten und die potentielle Temperatur zeitabhängig als Schichtmittelwert über jede Gittermasche.
The model calculates horizontal wind components and potential temperature time-dependent as layer averages for every section of the grid.
ParaCrawl v7.1

Das Modell REWIMET-A ist ein hydrostatisches Dreischichten-Mesoskalenmodell für Anwendungen in Gebieten mit einer horizontalen Ausdehnung zwischen 20 und 200 km bei einer horizontalen Auflösung von 2 bis 10 km. Das Modell berechnet die horizontalen Windkomponenten und die potentielle Temperatur zeitabhängig als Schichtmittelwert über jede Gittermasche.
The model REWIMET-A is a hydrostatic Three-Layer-Mesoscale-Model for applications in areas with a horizontal extension between 20 and 200 km and with a horizontal resolution of 2 to 10 km.The model calculates horizontal wind components and potential temperature time-dependent as layer averages for every section of the grid.
ParaCrawl v7.1