Übersetzung für "Schichtlüftung" in Englisch

Dieser Effekt, auch als Schichtlüftung bezeichnet, unterstützt den natürlichen Auftrieb des Schweißrauchs.
This effect, also known as layered ventilation, supports the natural rise of the welding smoke.
ParaCrawl v7.1

Bei dem neuartigen Konzept der Schichtlüftung verteilt sich die Luft über den Boden und wird zugfrei nach und nach solange eingeleitet, bis die gewünschte Temperatur erreicht ist.
With this brand new concept of „ventilation of layers“, the air is distributed above the ground and is gradually fed into the hall until the desired temperature is reached.
ParaCrawl v7.1