Übersetzung für "Schichtkeramik" in Englisch
Sie
werden
im
folgenden
auch
als
"Schichtkeramik"
bezeichnet.
They
will
hereinafter
also
be
referred
to
as
“sheet
ceramics”.
EuroPat v2
Im
Zusammenwirken
mit
Reibscheiben,
insbesondere
Bremsscheiben
aus
keramischen
Werkstoffen
hat
sich
jedoch
überraschenderweise
für
Bremsbeläge
die
Verwendung
von
Werkstoffen
mit
hohen
Massenanteilen,
nämlich
mindestens
50
%,
bevorzugt
mindestens
60
%,
und
besonders
bevorzugt
mindestens
70
%
an
Metalloxiden,
bevorzugt
aus
harter
gesinterter
Schichtkeramik,
insbesondere
MgO,
als
besonders
vorteilhaft
erwiesen.
However,
in
combination
with
friction
disks,
in
particular
brake
disks
made
of
ceramic
materials,
the
use
of
materials
having
high
mass
fractions
viz.
at
least
50%,
preferably
at
least
60%
and
particularly
preferably
at
least
70%,
of
metal
oxides,
preferably
comprising
hard
sintered
sheet
ceramic,
in
particular
MgO,
has
surprisingly
been
found
to
be
particularly
advantageous
for
brake
linings.
EuroPat v2
Tipp:
Zunächst
erfolgt
an
dieser
Stelle
ein
Washbrand
der
Lithium-Disilikat
-Gerüste
–
entweder
mit
IPS
e.max
Ceram-Keramikmasse
(Dentin-,
Power
Dentin-
oder
Mamelonmassen)
oder
IPS
Ivocolor-Malfarben
je
nach
gewünschtem
Effekt
und
für
die
Schichtkeramik
verfügbarem
Platzangebot.
Tip:
At
this
point,
apply
a
wash
to
the
lithum
disilicate
framework,
using
either
IPS
e.max
Ceram
ceramic
materials
(Dentin,
Power
Dentin
or
Mamelon)
or
IPS
Ivocolor
stains,
depending
on
the
effect
that
you
wish
to
achieve
and
on
the
clearance
available
for
the
layered
ceramics.
ParaCrawl v7.1
Somit
konnten
die
Emergenzprofile
und
die
Freiräume
kontrolliert
werden,
die
für
eine
optimale
Unterstützung
der
Schichtkeramik
(IPS
e.max
Ceram)
notwendig
sind.
These
tools
allow
the
monitoring
of
the
emergence
profiles
and
the
clearances
necessary
for
optimum
support
of
the
layering
ceramic
(IPS
e.max
Ceram)
and
help
to
forestall
weak
spots
and
possible
chipping.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
werden
als
Schichtkeramik
Magnesiumalumosilicate,
insbesondere
Talk,
die
hier
auch
als
Metalloxide
bezeichnet
werden,
und
besonders
bevorzugt
Magnesiumoxid
(MgO)
eingesetzt.
Preference
is
given
to
using
magnesium
aluminosilicates,
talc
which
are
also
referred
to
as
metal
oxides,
and
particularly
preferably
magnesium
oxide
(MgO)
as
sheet
ceramics.
EuroPat v2
Da
nur
eine
minimale
Menge
Schichtkeramik
aufgebracht
wird,
findet
kaum
Schrumpfung
statt,
und
das
Ergebnis
ist
gut
vorhersagbar.
As
only
a
small
amount
of
layering
ceramic
is
applied,
hardly
any
shrinkage
occurs
and
the
result
is
easily
predictable.
ParaCrawl v7.1