Übersetzung für "Scherzkeks" in Englisch
Der
letzte
Scherzkeks,
der
mich
damit
kriegte,
war
ein
Juwelier.
Look,
Rog,
the
last
joker
who
fed
me
that
line
was
a
jeweler.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
bei
Beerdigung
richtig
toll
sein,
Sie
Scherzkeks.
You
must
be
great
at
funerals,
laughing
boy.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
Scherzkeks,
was?
You
a
funny
boy?
OpenSubtitles v2018
Du
musstest
deine
Klappe
aufreißen,
was,
Scherzkeks?
Had
to
open
your
big
mouth,
funny
boy?
OpenSubtitles v2018
Welcher
Scherzkeks
hat
die
Glücksmütze
weggenommen?
Which
one
of
you
jokers
has
pinched
my
lucky
hat?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
richtiger
Scherzkeks,
was?
You're
a
real
comedian,
aren't
you,
Snow?
OpenSubtitles v2018
Walt,
du
bist
so
ein
Scherzkeks.
Walt,
you
are
such
a
hoot.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ist
das
nicht
ein
Scherzkeks,
Leute?
No,
I
mean...
What
a
joker,
right?
This
guy.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
würde
ich
den
Scherzkeks
gerne
erwürgen.
Though
I
should
like
to
strangle
the
joker.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie,
ich
sehe
wie
ein
Scherzkeks
aus?
Do
I
look
like
a
practical
joker
to
you?
OpenSubtitles v2018
Jerry,
wer
ist
dieser
Scherzkeks?
Jerry,
who
the
hell
is
that
joker?
OpenSubtitles v2018
Gib
einem
Scherzkeks
dein
Passwort
und
laß
ihn
sich
in
der
BSW
austoben.
Hand
your
password
to
any
funny
guy
and
let
him
fool
around
in
BSW.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
wirklich
ein
Scherzkeks.
You're
really
a
hoot.
OpenSubtitles v2018