Übersetzung für "Scherentisch" in Englisch
Die
Schichtstation
2
besteht
aus
einem
ebenfalls
fahrbaren
Scherentisch
54,
dessen
Höhe
dem
jeweils
zu
schichtenden
Kern
angepasst
werden
kann.
The
laminating
station
2
comprises
a
pantograph-like
table
54
which
is
also
movable
and
whose
height
can
be
adapted
to
the
respective
core
to
be
laminated.
EuroPat v2
Der
Scherentisch
54
kann
nach
dem
Beenden
des
Schichtvorgangs
zur
Kippstation
57
gefahren
werden,
wo
der
geschichtete
Kern
für
die
weitere
Verarbeitung
aufgerichtet
werden
kann.
After
the
end
of
the
laminating
operation
the
table
54
can
be
moved
to
the
tipping
station
57
where
the
laminated
core
can
be
set
upright
for
further
processing.
EuroPat v2