Übersetzung für "Scherenschleifer" in Englisch

Und falls doch, kann ein Scherenschleifer das Messer schärfen.

Johannes Grube arbeitete als Scherenschleifer und Stellmacher.

Wir haben jeden Arzt, Koch, Metzger und Scherenschleifer in einem Umkreis von 10 Meilen überprüft.

Ein heftiger Streit brach aus, die von den beiden Gardisten, der hat zugenommen Seiten mit einem der Liegestühle und der Scherenschleifer, der ebenso heiß auf war der anderen Seite.

Ein heftiger Streit entbrannte, der war erhöht durch die beiden Gardisten, die nahm Seiten mit einem der Liegestühle und durch die Scherenschleifer, der ebenso heiß auf war der anderen Seite.

Als er durch das letzte Dorf gekommen war, stand da ein Scherenschleifer mit seinem Karren, sein Rad schnurrte, und er sang dazu.

Ausgestellt sind fünf historische Modelle des Verlages Pellerin, ein Scherenschleifer, ein Wasserturm, ein Rundgang über den Jahrmarkt, ein Rutschbahnspiel und ein Théâtre Mécanique, das eine Szene aus dem Türkisch-Russischen Krieg von 1878 darstellt.

Der Scherenschleifer war mit seinem Fahrrad in der ganzen Region und auch in den angrenzenden Gebieten unterwegs, um ab und zu wieder ins Dorf zurückzukehren.

Während seines Theologiestudiums einige Jahre später durchkämmte er die Stadt Toulouse in alle Richtungen auf der Suche nach Halbwüchsigen, die ihren Lebensunterhalt durch harte Arbeit zu verdienen suchten und die er evangelisieren wollte: Diese zumeist obdachlosen kleinen Scherenschleifer, Flickschuster oder fliegenden Händler, die von der Kirche keinerlei seelsorgerliche Betreuung erhielten, wurden von dem jungen Seminaristen in verschiedenen Bruderschaften und Vereinen zusammengeführt.

Vorliegender in die Landschaft gestellter Scherenschleifer dies großartiger erkennen lassend als beispielsweise sein in enger Werkstatt sitzender Schuster.

Anders als in Deutschland gehört das Handwerk der Scherenschleifer im Ostkongo immer noch zu den gefragten Berufen.

Vor allem im Herbst und Winter wurden viele Familienvorstände zu "moleti" (Scherenschleifer) und zogen mit ihrem Schleifstein umher, um Messer und Scheren zu schleifen.

Eines Tages im Jahre 1804 kam ein Scherenschleifer in das Städtchen La Mure in der Diözese Grenoble (Frankreich): Er hieß Julien Eymard.

In alten Zeiten, wo die Leute gezwungen waren, auszuwandern, fand man sie überall auf der Welt, wo sie meist einfache Arbeiten verrichteten und Berufe wie Kaminfeger, Marronibrater, Scherenschleifer ausübten und vor allem Träger im Hafen von Livorno waren.

Dort bekam ich zu sehen, was ich zuletzt vor vielleicht fünfzig Jahren in Jugoslawien beobachten konnte: einen hausierenden Scherenschleifer.

Der Krieg zwingt ihn, München zu verlassen, Valentin versucht, sich als Scherenschleifer durchzubringen, sehnt sich an die Isar zurück.

Sie werden sich mit zeitgenössischen Handwerken vertraut machen können und treffen hier auch den Münzmeister und den Scherenschleifer.

Ansonsten vereint „die lieblichsten der sogenannten London cries …: ein Kehrichtsammler … hinter ihm bietet ein Fischer seine Butten (flounders) … feil … eine Schönheit vom Lande schreit im schärfsten Discant ihre Milch aus … Außerdem wetzt ein Scherenschleifer das breite Hackmesser eines Schlächters …“ (Lichtenberg).