Übersetzung für "Schellfisch" in Englisch
Es
ist
vertretbar,
gefrorenen
Schellfisch
in
diese
Tabelle
aufzunehmen
—
It
is
reasonable
to
include
frozen
haddock
in
this
table,
DGT v2019
Die
Beifänge
an
Schellfisch
dürfen
bis
zu
19
%
pro
Hol
ausmachen.
By-catches
of
haddock
may
represent
up
to
19
%
per
haul.
DGT v2019
Die
Beifänge
an
Schellfisch
dürfen
bis
zu
15
%
pro
Hol
ausmachen.
By-catches
of
haddock
may
represent
up
to
15
%
per
haul.
DGT v2019
Schellfisch
und
Wittling
werden
als
Beifang
in
der
Stintdorschfischerei
gefangen.
Haddock
and
whiting
are
caught
as
a
by-catch
in
the
Norway
pout
fishery.
DGT v2019
Zurzeit
existieren
vier
gemeinsame
Mehrjahrespläne
für
Kabeljau,
Schellfisch,
Seelachs
und
Hering.
There
are
currently
four
joint
multi-annual
plans
in
place
for
cod,
haddock,
saithe
and
herring.
TildeMODEL v2018
Es
geht
hierbei
um
Schellfisch,
Wittling,
einige
Plattfische
und
Kaisergranat.
These
include
haddock,
whiting,
some
flatfish
and
nephrops.
TildeMODEL v2018
Du
weißt
verdammt
genau,
wer
ihn
will,
du
verölter
Schellfisch!
You
know
consarned
well
who
wants
him,
you
bilge-raised
haddock!
OpenSubtitles v2018
Ich
esse
meinen
Schellfisch
und
hoffe,
Sie
sind
ein
guter
Mensch.
First,
I'll
eat
my
haddock...
then,
if
you
are
not
going
to
turn
me
out
onto
the
street...
OpenSubtitles v2018
Auch
Wittling
und
Schellfisch
soll
nicht
mehr
gefangen
werden.
They
also
recommend
a
moratorium
on
whiting
and
haddock
fishing.
TildeMODEL v2018
Vor
langer
Zeit,
fing
ein
Fischer
einen
magischen
Schellfisch.
Once,
long
ago,
a
fisherman
caught
a
magic
haddock.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Haddock,
ein
Schellfisch.
It's
a
haddock.
OpenSubtitles v2018