Übersetzung für "Scheibenbremsbeläge" in Englisch

Neue Scheibenbremsbeläge benötigen eine gewisse Einfahrzeit, um die volle Bremsleistung zu erbringen.
New disc brake pads require a certain break-in period in order to provide the full brake power.
ParaCrawl v7.1
Beim Wechsel der Bremsscheibe müssen die Scheibenbremsbeläge ebenfalls getauscht werden.
When replacing brake discs, the disc brake pads must also be replaced.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Diese Scheibenbremsbeläge sind nur für Rotoren aus rostfreiem Stahl geeignet.
Note: These disc brake pads are for stainless steel rotors only.
CCAligned v1
Scheibenbremsbeläge für LKW, Anhänger und Busse weiterlesen»
Disc brake pads for trucks, trailers and buses readmore»
ParaCrawl v7.1
Die dargestellte Anlage zeigt eine kompakte, vollautomatisch arbeitende Pulverlackieranlage für Scheibenbremsbeläge.
The illustrated plant is a compact, fully automatic powder coating paint shop for disc brake pads.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Scheibenbremsbeläge bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Disc Brake Pads!
CCAligned v1
Verkauf der Scheibenbremsbeläge Breck über das Verkaufsnetz von Inter Cars auf dem kroatischen Markt erreichte das größte Niveau seit Anfang der Zusammenarbeit im Jahre 2013 und steigt konstant.
Sales of the Breck brake pads with the Inter Cars network on the Croatian market has reached the highest number from the beginning of the cooperation in 2013 and is still growing.
CCAligned v1
Mit dem Poster von Elvedes finden Sie schnell und einfach die Artikelnummer der von Ihnen benötigten Scheibenbremsbeläge oder Lager.
Use the Elvedes poster to quickly and easily find the item number of the disc brake pads or bearings that you need.
CCAligned v1
Die Aktion betrifft 4 Typen Scheibenbremsbeläge, deren Artikelnummern mit 29059…, 29108…, 29165… und 29125… anfangen.
The promotion includes 4 references of LUMAG brake pads which indexes start with numbers 29059 …, 29108…., 29165….. and 29125.
CCAligned v1
Scheibenbremsbeläge müssen Temperaturen bis zu +800 °C bis bei glühenden Bremsscheiben aushalten und immer funktionsbereit sein.
Disc brake pads have to withstand temperatures of up to +800 °C with blazing hot brake discs and always be ready to function.
ParaCrawl v7.1
Scheibenbremsbeläge der Marke DT Spare Parts sind auf ihre Leistung und den Verschleißgrad beim TÜV Nord getestet worden und haben ein aufwändiges Testverfahren mit guten Ergebnissen abgeschlossen.
Disc brake pads of the brand DT Spare Parts have been tested by the “TÜV Nord” for performance and degree of wear, and have completed an elaborate test procedure with good results.
ParaCrawl v7.1
Es wird empfohlen, die Scheibenbremsbeläge zu wechseln, um die ordnungsgemäße Ausrichtung zu gewährleisten und das Bremsschleifen zu minimieren.
It is recommended that new disc brake pads be installed to ensure proper alignment and to minimize drag.
ParaCrawl v7.1
Scheibenbremsbeläge müssen einen optimalen Reibpartner für die Bremsscheibe darstellen und auch in staubiger oder nasser Umgebung höchsten Ansprüchen gerecht werden.
Disc brake pads must represent an optimum friction partner for the brake discs, and meet the highest demands, even in dusty or wet environments.
ParaCrawl v7.1
Das Komplettsortiment enthält alle benötigten Ersatzteile für LKW, Anhänger und Busse, unter anderem auch alle gängigen Scheibenbremsbeläge.
The complete range includes all required spare parts for trucks, trailers and buses, including all standard disc brake pads.
ParaCrawl v7.1
Scheibenbremsbeläge der Marke DT® Spare Parts sind auf ihre Leistung und den Verschleißgrad beim TÜV Nord getestet worden und haben ein aufwändiges Testverfahren mit guten Ergebnissen abgeschlossen.
Disc brake pads of the brand DT® Spare Parts have been tested by the “TÜV Nord” for performance and degree of wear, and have completed an elaborate test procedure with good results.
ParaCrawl v7.1
Die Marke DT Spare Parts bietet ein allumfassendes Vollsortiment mit mehr als 30 000 verschiedenen Ersatzteilen für LKW, Trailer und Busse, unter anderem auch alle gängigen Trommel- und Scheibenbremsbeläge.
The DT Spare Parts brand offers a complete range with more than 30 000 different spare parts for trucks, trailers and buses, including all standard drum and disc brakes.
ParaCrawl v7.1