Übersetzung für "Schawarma" in Englisch
Habt
ihr
schon
mal
Schawarma
probiert:
Have
you
ever
tried
shawarma?
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
im
Schawarma
Laden
schlief
ein,
also
bin
ich
abgehauen.
And
the
guy
in
the
shawarma
place
fell
asleep,
so
I
took
off.
OpenSubtitles v2018
Zum
Mittagessen
gibt
es
das
einheimische
Schawarma
–
das
gegrillte
Fleisch.
For
lunch,
they
usually
offer
to
enjoy
local
shawarma
–
meat
roasted
on
the
grill.
ParaCrawl v7.1
Und
so
serviert
der
libanesische
Imbiss
köstliche
Schawarma,...
And
thus
the
Lebanese
snack
bar
serves
delicious
shawarma,
falafel...
ParaCrawl v7.1
In
manchen
Orten
wird
Schawarma
sogar
eher
mit
Reis
als
mit
Pitabrot
serviert.
In
some
places,
shawarma
has
even
been
served
with
rice
rather
than
pita
bread.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jede
Menge
Imbissbuden,
die
Currywurst
und
Schawarma
auf
die
Hand
verkaufen.
Plenty
of
takeaway
currywurst
and
shawarma
stands
offer
tasty
bites
on
the
go.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Tony
Schawarma
braucht,
dann
bekommt
Tony
das
auch
-
und
zwar
stilgerecht.
When
Tony
needs
some
shawarma,
Tony
gets
some
shawarma
-
in
style.
CCAligned v1
Hier
findet
man
Mexikanische
Tacos,
Burritos
und
Tamales,
Jamaicanisches
Huhn,
griechisches
Gyros,
indianischen
Curry
und
Docas,
Mittelost
Falafel
und
Schawarma,
Columbische
Arepa,
Österreichische
Schnitzel,
chinesische
Potsticker,
Süd
USA
Barbeque
und
vieles
Andere.
You
can
find:
Mexican
tacos,
burritos
and
tamales,
Jamaican
jerked
chicken,
Greek
gyros,
Indian
dosas
and
curry,
Middle
Eastern
falafel
and
shawarma,
Columbian
arepa,
Austrian
schnitzel,
Chinese
pot
stickers,
Southern
USA
barbecue
and
many
others.
ParaCrawl v7.1
Der
mexikanische
Snack
Tacos
al
Pastor
entwickelte
sich
vermutlich
aus
dem
arabischen
Fleischgericht
Schawarma,
das
einst
libanesische
Einwanderer
nach
Mexiko
brachten.
Tacos
al
pastor
is
a
Mexican
snack
said
to
be
derived
from
the
Middle
East
speciality
shawarma,
brought
to
the
country
by
Lebanese
migrants.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
es
also,
ob
das
Schawarma
aus
Dubai
andernorts
als
authentisch
betrachtet
wird
oder
nicht?
So
who
cares
whether
the
shawarma
you
are
getting
in
Dubai
is
considered
authentic
anywhere
else?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sollten
Sie
unbedingt
das
berühmte
Schawarma
im
Al
Mallah
probieren,
bevor
Sie
sich
bei
Firas
Sweets
eine
der
beliebtesten
Süßspeisen
der
Region
gönnen:
Kunafah.
Also,
try
Al
Mallah's
famous
shawarma
before
heading
to
Firas
Sweets
for
one
of
the
region's
favourite
desserts,
kunafa.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
Sie
Appetit
auf
eine
Currywurst,
eine
Pizza
oder
Schawarma
haben,
diese
Liste
bietet
ein
umfassendes
Angebot
geprüfter
Lokale,
angepasst
an
Ihre
Bedürfnisse.
Whether
you
have
an
appetite
for
curry
sausage,
pizza
or
shawarma,
this
list
offers
a
comprehensive
range
of
inspected
restaurants,
adapted
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Luft
riecht
nach
Hummus
und
Schawarma,
nach
Koriander
und
Kreuzkümmel,
nach
dem
Osten,
wie
er
sein
kann,
wenn
bunte
Nachbarschaft
klappt.
The
air
smells
of
hummus
and
shawarma,
of
coriander
and
cumin,
of
what
it's
like
when
people
in
a
diverse
neighborhood
get
along.
ParaCrawl v7.1