Übersetzung für "Schaumlöscher" in Englisch

Schaumlöscher werden oft in Büroräumen eingesetzt.
Foam extinguishers are often used in office spaces.
ParaCrawl v7.1
Außerdem muss eine ausreichende Anzahl tragbarer Schaumlöscher oder gleichwertiger Feuerlöscher vorgesehen sein, die so anzuordnen sind, dass man von jedem Punkt des Raumes aus auf einem Weg von nicht mehr als 10 Metern einen Feuerlöscher erreicht und dass in jedem dieser Räume mindestens zwei derartige Feuerlöscher vorhanden sind.
In addition, there shall be provided a sufficient number of portable foam extinguishers or equivalent which shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher and that there are at least two such extinguishers in each such space.
TildeMODEL v2018
Außerdem muss eine ausreichende Anzahl tragbarer Schaumlöscher oder gleichwertiger Feuerlöscher vorgesehen sein, die so anzuordnen sind, dass man von jedem Punkt des Raumes aus auf einem Weg von nicht mehr als 10 Metern einen Feuerlöscher erreicht und dass in jedem dieser Räume mindestens zwei derartige Feuerlöscher vorhanden sind;
In addition, there shall be provided a sufficient number of portable foam extinguishers or equivalent which shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher and that there are at least two such extinguishers in each such space;
DGT v2019
Für diese Hilfsmassnahmen müssen an jedem Arbeitsplatz, an dem ein derartiges Risiko besteht, mehrere Löschmittel zur Verfügung stehen (Schaumlöscher, Duschen, Wasserlanze usw.).
To enable such treatment to be administered every workplace where such a hazard exists must be equipped with several extinguisher systems (water extinguisher, automatic showers, water hose, etc.).
EUbookshop v2
Ein 6 kg Schaumlöscher, das elektronische Rostschutzgerät, der Dual-Batterie Lader und andere vielgebrauchte Dinge, befinden sich hinter dem Fahrersitz.
A 6 kg foam-type fire extinguisher, an electronic rust protection unit, the dual battery charger as well as other often used tools are all located behind the driver's seat.
ParaCrawl v7.1