Übersetzung für "Schaumklebeband" in Englisch

Zwei Stück doppelseitiges Schaumklebeband der Marke 3M sind inkludiert.
Two pieces of 3M double-sided foam tape are included.
CCAligned v1
Die Uhr mit doppelseitigem Schaumklebeband auf das Brettchen kleben.
Fix the watch stand on the board with double sided foam tape.
ParaCrawl v7.1
Für hochqualitative Druckergebnisse empfiehlt es sich, das Schaumklebeband für jeden Auftrag neu aufzukleben.
To achieve high-quality print results, it is advisable to apply new tape for each job.
ParaCrawl v7.1
Die in zwei Größen und Formaten erhältlichen Tafeln werden komplett mit Montagemagneten, Schaumklebeband, einem schwarzen, magnethaftenden ReWritable Marker und zwei Magneten geliefert.
The come in two sizes and include mounting magnets, foam adhesive tape and a black dry-erase marker.
ParaCrawl v7.1
Sie lassen sich problemlos mit anderen Tafeln aus dem Quartet Sortiment kombinieren und werden mit Montagemagneten, Schaumklebeband, einem trocken abwischbaren GlowWrite Marker und zwei Magneten geliefert.
They can be easily mixed and matched with other boards in the Quartet range and include mounting magnets, foam adhesive tape, a GlowWrite dry-erase marker and two magnets.
ParaCrawl v7.1
Die Tafel wird mit zwei Magneten, einem schwarzen, magnethaftenden ReWritable Marker mit Radierer und Schaumklebeband geliefert.
Includes two magnets, one magnetic black rewritable marker with eraser and mounting foam tape.
ParaCrawl v7.1
Die 360 x 360 mm große Tafel wird mit zwei Magneten, einem schwarzen, magnethaftenden ReWritable Marker mit Radierer und Schaumklebeband geliefert.
The 360mm x 360mm board includes two magnets, one magnetic black rewritable marker with eraser and mounting foam tape.
ParaCrawl v7.1
Sie lassen sich problemlos mit anderen Tafeln aus dem Rexel Sortiment kombinieren und werden mit Montagemagneten, Schaumklebeband, einem trocken abwischbaren GlowWrite Marker und zwei Magneten geliefert.
They can be easily mixed and matched with other boards in the range and include mounting magnets, foam adhesive tape, a GlowWrite dry-erase marker and two magnets.
ParaCrawl v7.1
Für Hochtemperaturanwendungen (über 200o C) oder für Anwendungen, die noch höhere Leistung als ein Schaumklebeband erfordern, sind Acrylkern-Träger die optimale Lösung.
For high temperature applications (above 200o C) or for applications that require an even higher performance than a foam adhesive tape, acrylic core backings are the ideal solution.
ParaCrawl v7.1
Der Sensor wird einfach mit einem doppelseitigen Schaumklebeband an der Oberseite des Modells montiert, so dass die kubische Antenne "freie Sicht" auf die in der Umlaufbahn um den Boden zirkulierenden Navigationssatelliten hat und das Sensorkabel entlang der Längsachse des Modells zeigt.
The sensor is simply mounted using double-sided foam adhesive tape on the upper part of the model so that the cubic antenna had a "free view" on the navigation satellites circling in orbit around the earth cable and the sensor aimed at the longitudinal center line.
ParaCrawl v7.1
Um dieses Problem zu umgehen, habe ich 2 mm dickes Schaumklebeband zugeschnitten und jeweils ein Stück oben und unten auf die Rückseite einer Dosen geklebt.
To circumvent this problem, I cut a 2 mm thick foam tape and attached it to the top and bottom on the backside of the caddies.
ParaCrawl v7.1