Übersetzung für "Schaumkelle" in Englisch
Mit
einer
Schaumkelle
herausnehmen
und
auf
Küchenpapier
legen.
Remove
them
from
the
pan
with
a
skimmer,
and
lay
them
on
kitchen
roll.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
die
gewünschte
Konsistenz
erreicht
haben,
vorsichtig
mit
einer
Schaumkelle
herausnehmen.
When
it
has
reached
the
desired
consistency,
carefully
remove
with
a
slotted
spoon.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Schaumkelle
die
goldbraunen
Kugeln
aus
dem
Topf
nehmen
und
auf
einem
Küchenpapier
abtropfen
lassen.
Using
a
skimmer,
remove
the
golden
brown
balls
from
the
pot
and
drain
on
kitchen
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Loukoumades
goldbraun
anbraten,
mit
einer
Schaumkelle
herausnehmen
und
auf
einen
Teller
mit
Küchenpapier
zum
Abtropfen
legen.
Allow
the
loukoumades
to
brown,
remove
them
with
a
slotted
spoon
and
place
them
to
drain
on
absorbent
paper.
ParaCrawl v7.1
Dann
die
Teigtaschen
mit
einer
Schaumkelle
herausnehmen
und
auf
Küchenpapier
legen,
damit
das
Öl
abtropfen
kann.
Remove
with
a
perforated
skimmer
and
place
them
on
a
paper
towel
to
drain
off
the
oil.
ParaCrawl v7.1
Gnocchi
mit
einer
Schaumkelle
herausnehmen
in
Teller
verteilen,
mit
Kraftbrühe
auffüllen
und
zum
Schluss
die
Rote-Bete-Streifen
einlegen.
Remove
the
gnocchi
with
a
skimmer
and
divide
them
between
the
plates.
ParaCrawl v7.1
Die
Essential
Spätzle
Schaumkelle
ist
der
perfekte
Küchenhelfer,
um
Spätzle,
Pasta,
Ravioli,
Tortellini
und
Gemüse
aus
kochendem
Wasser
herauszuheben.
The
Essential
Spätzle
Skimmer
is
the
perfect
kitchen
tool
to
lift
spätzle,
pasta,
ravioli,
tortellini
and
vegetables
out
of
boiling
water.
ParaCrawl v7.1
Die
bereits
in
Scheiben
geschnittenen
Pilze
mit
wenig
Olivenöl
dünsten,
dann
mit
einer
Schaumkelle
herausnehmen,
beiseite
legen.
Fry
the
sliced
mushrooms
in
a
little
olive
oil.
Remove
with
a
slotted
spoon
and
put
aside.
ParaCrawl v7.1
Dazu
die
Tomatenhaut
über
dem
Stielansatz
kreuzweise
einritzen,
ganz
kurz
in
kochendes
Wasser
geben,
mit
der
Schaumkelle
herausheben,
kalt
abschrecken.
For
this
purpose,
carve
the
tomato
sauce
over
the
stem
crosswise,
add
it
briefly
to
boiling
water,
lift
it
out
with
the
skimmer,
and
quench
it
cold.
ParaCrawl v7.1
Die
Nocken
mit
einer
Schaumkelle
herausholen
und
in
die
Pfanne
geben,
damit
sie
sich
mit
der
Sauce
vermischen.
Remove
the
potato
dumplings
with
a
skimmer
and
put
them
into
the
pan
to
mix
with
the
sauce.
ParaCrawl v7.1
Die
Gnocchi
in
reichlich
Salzwasser
kochen
und
mit
der
Schaumkelle
abschöpfen,
sobald
sie
an
die
Oberfläche
steigen.
Cook
the
gnocchi
in
salted
water
and,
as
soon
as
they
rise
to
the
surface,
remove
with
a
slotted
spoon.
ParaCrawl v7.1