Übersetzung für "Schaukelsitz" in Englisch
Im
Stande
der
Technik
sind
Schaukelvorrichtungen,
insbesondere
auch
für
Kleinkinder
bekannt,
die
vornehmlich
an
der
Decke
eines
Raumes
aufzuhängen
sind
und
entweder
ein
einfaches
Schaukelbrett
(für
größere
Kinder)
oder
einen
sackartigen
Schaukelsitz
aus
Stoff,
in
den
das
Kleinkind
eingesetzt
wird,
besitzen.
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
Rocking
devices,
in
particular
for
small
children,
are
known
from
the
prior
art
which
are
primarily
intended
to
be
suspended
from
the
ceiling
of
a
room
and
have
either
a
simple
rocker
board
(for
older
children)
or
a
bag-like
rocker
seat
of
a
textile
material.
EuroPat v2
Die
Gaj
Mandir
hat
eine
Elfenbeineinlagen
Bett,
schöne
Schaukelsitz,
silber
polierten
hölzernen
Stühlen
und
Truhen
und
Schränke.
The
Gaj
Mandir
has
an
ivory
inlaid
bed,
beautiful
swing
seat,
silver
chairs
and
polished
wooden
chests
and
cupboards.
ParaCrawl v7.1
Villetta
Sa
Playa
is
ein
Reihenhaus,
das
über
einem
Garten
und
einer
Terrasse
mit
Meerblick,
mit
Schaukelsitz
und
Ratan
Stühlen
eingerichtet,
verfügt.
Villetta
Sa
Playa
is
a
semidetached
house
that
features
garden
and
a
terrace
with
sea
view
furnished
with
swing
seat
and
ratan
chairs.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
nach
Osten
ausgerichteten
Veranda
vor
der
Tür
gibt
es
eine
Schaukelsitz
und
außen
Tisch
und
Stühle
und
zusätzlich
gibt
es
einen
schattigen
Sitzbereich
im
Freien
mit
Blick
auf
den
Garten
und
Pool
mit
Sesseln
und
Tisch
und
Stühlen
im
Garten,
die
ist
für
die
Nutzung
dieser
Wohnung.
On
the
east
facing
veranda
outside
the
door
there
is
a
swing
seat
and
outside
table
and
chairs
and
in
addition
to
this
there
is
a
shaded
outdoor
seating
area
looking
out
over
the
garden
and
pool
with
easy
chairs
and
table
and
dining
chairs
in
the
garden
which
is
for
the
use
of
this
apartment.
ParaCrawl v7.1