Übersetzung für "Schaltungsentwicklung" in Englisch
Die
Zeit
für
eine
Schaltungsentwicklung
läßt
sich
auf
diese
Weise
deutlich
reduzieren.
In
this
way
the
time
for
development
of
a
circuit
can
be
markedly
reduced.
EuroPat v2
An
die
Schaltungsentwicklung
innovativer
Produkte
werden
zunehmend
schärfere
Anforderungen
gestellt.
Requirements
concerning
the
circuit
design
of
innovative
products
increase
steadily.
ParaCrawl v7.1
Von
Vorteil
wären
zudem
Kenntnisse
in
der
Schaltungsentwicklung.
Some
knowledge
of
circuit
design
would
be
helpful.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit
auf
synergetische
Mechanismen
zurückzugreifen,
eröffnet
völlig
neue
Wege
in
der
Schaltungsentwicklung:
The
possibility
of
drawing
on
synergetic
mechanisms
opens
totally
new
paths
in
the
circuit
development:
EuroPat v2
Wir
entwickeln
Hardware
von
der
Schaltungsentwicklung
über
das
Layout
und
die
Bestückung
bis
zur
Gehäusegestaltung.
We
develop
hardware
from
the
circuit
development
to
the
layout
and
the
assembly
to
housing
design.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
erhöhten
Durchbruchspannung
von
650V
bietet
die
neue
Technologie
größere
Sicherheitsreserven
in
der
Schaltungsentwicklung.
With
an
increased
breakthrough
voltage
of
650V
the
new
technology
provides
a
higher
safety
margin
for
designs.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Schaltungsentwicklung
sind
wir
spezialisiert
auf
CATV-,
Video-,
NF-
und
Steuerungsbaugruppen.
On
circuit
design,
we
specialize
in
CATV,
video,
LF
and
control
assemblies.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Oberseite
der
Bauteile
befinden
sich
die
Anschlüsse
zur
Schaltungsentwicklung
in
2
mm
Sicherheitstechnik.
The
connections
for
circuit
design
with
2
mm
safety
technology
can
be
found
on
the
top
of
the
components.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Sicht
der
Schaltungsentwicklung
in
modernen
VLSI-Prozessen
wird
die
Beherrschung
dieser
parasitären
Effekte
zum
zentralen
Problem,
da
die
Miniaturisierung
die
Empfindlichkeit
gegenüber
ESD-Ereignissen
erhöht.
From
the
point
of
view
of
circuit
development
in
modern
VLSI
processes,
overcoming
these
parasitic
effects
is
becoming
the
central
problem,
since
miniaturization
increases
the
sensitivity
to
ESDs.
EuroPat v2
Das
bedeutet
aber,
dass
die
Elektronik
für
eine
Temperatur
von
4,2
K
ausgelegt
werden
muss,
was
erheblichen
Aufwand
bei
der
Schaltungsentwicklung
mit
sich
bringt.
That
means,
however,
that
the
electronics
must
be
rated
for
a
temperature
of
4.2
K,
which
entails
considerable
effort
in
the
development
of
the
circuit.
ParaCrawl v7.1
Ob
Schaltungsentwicklung,
Leiterplatten-Layout,
Software
oder
Anschlusstechnik
â
nahezu
jedes
Einzelteil
unserer
Produkte
entwickeln
Spezialisten
in
unserem
Haus
-
in
enger
Abstimmung
mit
dem
Kunden.
Whether
circuit
designs,
printed
circuit
board
layouts,
software
or
connection
technology
â
nearly
every
single
component
in
our
products
is
developed
by
specialists
on-site
-
in
close
coordination
with
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
umfasst
ein
Labor
für
Trägheitskontrollsysteme,
ein
Labor
für
optoelektronische
Geräte
und
ein
Labor
für
Schaltungsentwicklung.
The
Institute
includes
a
Laboratory
of
Inertial
Control
Systems,
Laboratory
of
Optoelectronic
Devices,
and
a
Laboratory
of
Circuit
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Wie
eingangs
aufgezeigt
wurde,
kommt
es
bei
der
Schaltungsentwicklung
hin
und
wieder
vor,
dass
sich
die
Anforderungen
an
die
Spannungsfestigkeit
mit
vorhandenen
Bauteilen
schlicht
und
einfach
nicht
erfüllen
lassen.
As
mentioned
above,
it
is
sometimes
the
case
in
circuit
development
that
requirements
for
dielectric
strength
simply
cannot
be
met
with
existing
components.
EuroPat v2
In
der
Praxis
der
Schaltungsentwicklung
stellen
Wahrheitstabellen,
wie
die
in
Figur
8
gezeigte
Feinfilter-Wahrheitstabelle
9
eine
vollständige
Vorlage
für
die
Erzeugung
einer
Gatterdarstellung
und
schließlich
für
die
zu
entwickelnde
elektrische
Schaltung
dar.
In
practical
circuit
development,
truth
tables
such
as
the
fine
filter
truth
table
9
shown
in
FIG.
8
represent
a
complete
model
for
producing
a
gate
diagram
and
finally
for
the
electric
circuit
which
is
to
be
developed.
EuroPat v2
Es
besteht
daher
das
Bestreben,
die
Güte
einer
integrierten
Schaltung
hinsichtlich
Abstrahlungsverhalten
und/oder
Einstrahlempfindlichkeit
bezüglich
hochfrequenter
elektromagnetischer
Emission
bereits
während
der
Schaltungsentwicklung
zu
überprüfen
und
zu
optimieren.
Efforts
are
thus
made
to
check
and
optimize
the
quality
of
an
integrated
circuit
with
respect
to
emission
behavior
and/or
the
radiation
sensitivity
concerning
high-frequency
electromagnetic
emission
already
during
circuit
development.
EuroPat v2
Ausgehend
von
der
Informationstheorie
und
Kanalmessungen,
über
den
Entwurf
von
Empfängeralgorithmen
und
die
Durchführung
von
Systemsimulationen
bis
hin
zur
Echtzeitimplementierung
und
der
digitalen
und
analogen
Schaltungsentwicklung
werden
dabei
alle
wesentlichen
Entwicklungsschritte
erfasst.
In
the
mobile
communication
department
we
develop
solutions
within
the
entire
range,
from
information
theory,
and
channel
measurements,
via
design
of
detection
algorithms,
and
system
simulation
right
through
to
the
implementation
of
algorithms
and
the
development
of
analogue
and
digital
circuits.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
den
gesamten
Designprozess
elektronischer
Baugruppen
an:
von
der
Konzeption
über
Schaltungsentwicklung,
Musterfertigung,
Programmierung
und
Test.
We
offer
the
entire
design
process
of
electronic
assemblies:
from
concept
to
circuit
design,
sample
production,
programming
and
testing.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabenschwerpunkte
in
der
Ausbildung
zum
Elektroniker
sind
Schaltungsentwicklung,
Fehlerbehebung,
Qualitätssicherung,
das
Erstellen
von
Leiterplatten
sowie
Bohren,
Drehen
und
Fräsen.
The
focus
of
the
training
as
an
electronics
technician
is
on
circuit
development,
troubleshooting,
quality
assurance,
the
production
of
printed
circuit
boards
as
well
as
drilling,
turning
and
milling.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompetenzen
umfassen
weite
Bereiche
des
wissenschaftlichen
Gerätebaus
mit
den
Schwerpunkten
Simulation,
Schaltungsentwicklung,
Leiterplattenentwurf
und
-fertigung,
Geräte-
und
Anlagenbau,
Hochfrequenztechnik,
Datenerfassung
und
digitale
Signalverarbeitung.
The
competencies
comprise
broad
areas
of
scientific
instruments
with
emphasis
on
simulation,
circuit
design,
PCB
design
and
manufacturing,
devices
and
systems,
radio
frequency
technology,
data
acquisition
and
digital
signal
processing.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
auf
Wunsch
nicht
nur
Schaltungsentwicklung
und
Layout,
sondern
sorgen
auch
für
die
fachkundige
Materialbeschaffung
von
Bauteilen
und
Platinen
bei
Herstellern
und
Distributoren.
According
to
your
requirements,
we'll
do
not
only
circuit
design
and
layout,
but
also
provide
a
competent
materials
procurement
of
components
and
boards
from
manufacturers
and
distributors.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Elektrotechnik
übernehmen
wir
für
Sie
den
vollständigen
Entwicklungsprozess
von
der
Schaltungsentwicklung
über
Leiterplattenlayout
bis
hin
zur
Controller-Programmierung.
In
the
field
of
electrical
engineering,
we
take
over
the
complete
development
process
from
circuit
development
via
PCB
layout
to
controller
programming.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
stellt
Maxim
alles
zur
Verfügung,
was
für
eine
beschleunigte
Schaltungsentwicklung
benötigt
wird:
sämtliche
Dateien
für
das
Hardwaredesign,
Vorlagen
für
Treibercode
und
Testergebnisse.
Maxim
provides
all
the
hardware
design
files,
example
driver
code,
and
test
results
needed
to
speed
design
development.
ParaCrawl v7.1
Sobald
das
Konzept
und
der
Funktionsumfang
für
das
zu
bauende
Gerät
festgelegt
sind,
wird
mit
der
Schaltungsentwicklung
begonnen.
Once
the
concept
and
the
range
of
functions
for
the
device
to
be
built
are
defined,
the
circuit
design
starts.
ParaCrawl v7.1
Anfang
2003
wurde
es
ins
Leben
gerufen,
um
im
Bereich
der
elektronischen
Entwurfsautomatisierung
in
der
digitalen
Schaltungsentwicklung
tätig
zu
werden
und
als
erste
Geschäftsplattform
diente.
It
was
launched
in
April-2003
to
start
activities
in
the
field
of
Electronic
Design
and
Automation
for
Integrated
Circuits
and
Systems.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Elektrotechnik
übernehmen
wir
für
Sie
den
vollständigen
Entwicklungsprozess
von
der
Schaltungsentwicklung
über
Leiterplattenlayout
bis
hin
zur
µController-Programmierung.
In
the
field
of
electrical
engineering,
we
take
charge
of
the
entire
development
process
for
you,
from
circuit
development
to
PCB
layouting
to
microcontroller
programming.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
seiner
Masterarbeit
war
im
Bereich
der
integrierten
Schaltungsentwicklung
wo
er
ein
Auswertesystem
für
eine
digitale
Motorsteuerung
basierend
auf
einem
FPGA
entwarf.Von
2011
bis
2017
studierte
er
Elektrotechnik
an
der
TU
Wien,
wo
er
am
Institut
für
Sensor-
und
Aktuatorsysteme
als
Doktorand
angestellt
war
und
2017
den
Doktor
der
technischen
Wissenschaften
erhielt.
The
research
topic
of
his
master
thesis
was
in
the
field
of
integrated
circuit
design
where
he
developed
a
FPGA
based
evaluation
system
for
digital
motor
control.From
2011
to
2017
he
was
with
the
Institute
of
Sensor
and
Actuator
systems
(TU
Wien),
receiving
is
doctor
degree
in
2017.
ParaCrawl v7.1