Übersetzung für "Schadstofffreiheit" in Englisch

The market demands that toys be free of harmful substances – to an extent that far exceeds legal requirements.

However, in terms of sustainability and pollutant-free conditions, here separates the wheat from the chaff.

But not only being without harmful substances is an important criterion.

Therefore Teutonia respects consistently free of dangerous materials.

And, of course, all COCOON products are tested for harmful substances on a regular basis.

Because the material is also tested for harmful substances, the shoes can be worn barefoot without any concerns.

Heat-stable amine-modified novolaks which are free from starting substances have not yet been described to date, although many novel properties and possible uses could be expected from such substances because of their cationic properties and their absence of harmful substances.

The chemical energy content and the freedom from pollutants of the synthesis gas provide a very advantageous basis for its industrial utilization.

The process of energy conversion in the fuel cell is distinguished by its being largely free of pollutants and by a particularly high efficiency.

Chemical and textile-physical tests in accordance with the specifications of legal regulations and standards, but also customer-specific requirements guarantee quality in terms of the absence of harmful substances and wearability of the textile.

And like all textiles at Greenpicks, our sustainability criteria also apply to baby overalls and jumpsuits, which provide information about organic quality, ecological production methods, freedom of pollutants and social justice.

Because of their freedom from harmful substances, polymers are very suitable, in particular dry systems in which undesired phase separation and/or outward diffusion of active components or of solvent or softeners are excluded.

It goes without saying that all our products pass all European requirements regarding safety standards, quality and freedom from harmful substances without any problems and is continuously confirmed by independent tests.

For consumers, specific ecological criteria also vary according to different product groups (for example energy efficiency or longevity for household appliances, absence of pollutants for textiles or detergents).

The jersey for the football school’s 2018 season has already been successfully certified and may now bear the sought-after Hansecontrol test mark, which certifies the absence of pollutants.

The main material is certified according to the bluesign® system, which means that close attention is paid to maximum resource conservation and freedom from harmful components in the manufacturing process.

Their stability and the absence of pollutants has been confirmed by the Research and Testing Institute in Remscheid (Versuchs- und Prüfanstalt Remscheid, VPA).

This guarantees 100% free from harmful substances and makes the dolls popular eco toys for babies and toddlers.

There must be proof that all materials used are free of pollutants and produced using renewable energy so that they are safe and do not harm people or the environment.

The WESSLING seal as a quality label guarantees that the quality and safety of the products bearing the seal have been examined, that they are devoid of any harmful substances and that the consumer can trust the manufacturer's declarations.