Übersetzung für "Schadenserfassung" in Englisch
Sie
dient
auch
als
Grundlage
fÃ1?4r
Begehungen
des
Tunnels
zur
Schadenserfassung.
It
also
serves
as
basis
for
the
tunnel
inspections
to
detect
any
damage.
ParaCrawl v7.1
Sie
dient
auch
als
Grundlage
für
Begehungen
des
Tunnels
zur
Schadenserfassung.
It
also
serves
as
basis
for
the
tunnel
inspections
to
detect
any
damage.
ParaCrawl v7.1
Auch
Methoden
der
Schadenserfassung
sowie
Restaurierung
und
Konservierung
gehören
dazu,
ebenso
wie
Site
Management
und
nicht
zuletzt
die
inhaltliche
Erschließung
und
Vermittlung
an
Besucher.
Methods
of
assessing
damage
to
heritage
sites
are
also
taught,
as
are
restoration
and
conservation
techniques,
along
with
site
management,
and
curation
and
interpretation
for
visitors.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit
sich
der
gesamte
Prozess
der
Schadenserfassung,
-kalkulation
und
-regulierung
vollständig
digitalisieren
lässt,
wird
derzeit
in
der
Branche
noch
lebhaft
diskutiert.
How
much
the
entire
damage
assessment,
calculation,
and
regulation
process
can
be
completely
digitized
is
currently
undergoing
lively
debate
throughout
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Datenreduktionsverfahren
bei
der
Schadenserfassung
dienen
also
dazu,
die
wesentlichen
Merkmale
eines
mit
einer
Anomalie
oder
einem
Defekt
der
Rohrwand
oder
des
Gewebes
in
Zusammenhang
gebrachten
Signals
zu
extrahieren
und
mit
einer
Mindestzahl
von
Bits
so
genau
wie
möglich
darzustellen,
um
so
die
Menge
der
zu
speichernden
Daten
zu
reduzieren/minimieren.
In
damage
detection,
data
reduction
methods
therefore
serve
to
extract
the
relevant
features
of
a
signal
provided
in
connection
with
an
anomaly
or
defect
in
the
pipe
wall
or
tissue
and
to
reproduce
them
as
accurately
as
possible
in
a
minimum
number
of
bits
so
as
thereby
to
reduce/minimise
the
data
volume
to
be
stored.
EuroPat v2
Weitere
Ausbauschritte
des
Projekts
sind
unter
anderem
die
individualisierte
digitale
Auftragssteuerung
sowie
die
stärkere
Integration
von
Unterstützungsprozessen
des
Beanstandungsmanagements
beispielsweise
bei
der
Verspätungs-
und
Schadenserfassung.
Other
advanced
steps
in
the
project
include
individualized
digital
order
control
and
the
stronger
integration
of
complaint
management
support
processes,
for
example
when
documenting
delays
or
damage.
ParaCrawl v7.1
Katastrophenmanagement
umfasst
die
Risikoanalyse,
die
Beobachtung
gefährdeter
Gebiete,
die
Unterstützung
von
Rettungseinsätzen
sowie
die
Schadenserfassung.
Disaster
management
comprises
risk
analysis,
constant
monitoring
of
threatened
areas,
the
support
of
rescue
teams
and
damage
assessment.
ParaCrawl v7.1