Übersetzung für "Schützenhaus" in Englisch

Das Schützenhaus befindet sich am Wald Boschern.
There is a shooting house in the Boschern forest.
Wikipedia v1.0
Kurz vor Ramsen liegen noch die Ausweiche Wasserhaus und der Haltepunkt Schützenhaus.
Just before Ramsen are Kleehof station and the Schützenhaus halt.
WikiMatrix v1
Das Schützenhaus war total desolat und dem Vandalismus preisgegeben.
The Schützenhaus was in a bad state and subjected to vandalism.
ParaCrawl v7.1
Lokation wird wie immer das Schützenhaus in Oberengstringen (Zürich).
The location is as it was in the past; the Forrest house in Oberengstringen (Zurich).
ParaCrawl v7.1
Empfohlen 6 von 8 Besuchern würden Schützenhaus einem Freund empfehlen.
Recommended 6 of 8 visitors would recommend Schützenhaus to a friend.
ParaCrawl v7.1
Gleich daneben kommt mit dem Wiener Schützenhaus heuer eine neue Location dazu.
The Wiener Schützenhaus right next door is a new location for this year.
ParaCrawl v7.1
Ich bin mit Schützenhaus Ronneburg insgesamt zufrieden.
I am on the whole happy with Arena Lounge.
ParaCrawl v7.1
Der Stellplatz befindet direkt hinter der alten Stadtmauer neben dem Schützenhaus.
The parking lot is located directly behind the old city wall next to the clubhouse.
ParaCrawl v7.1
Die Klinik liegt 100 Meter von der Haltestelle "Schützenhaus" entfernt.
The clinic is situated 100 metres from the Schützenhaus bus stop.
ParaCrawl v7.1
Schützenhaus -Möglichkeit zum Bogenschießen, In der Gaststätte anmelden.
Schützenhaus Possibility for archery, log in restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das gilt für den Hattenheimer Schützenhaus und unsere Monopollage "Schloss Reichartshausen".
This applies to Hattenheimer Schützenhaus and our solely owned site Schloss Reichartshausen.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Hattenheimer Schützenhaus haben wir einen ganz besonderen Wein im Keller.
Our Hattenheimer Schützenhaus is a very special wine.
ParaCrawl v7.1
Schützenhaus Riesling 2015 - Weingut und Sektgut Barth finden Sie auch in diesen 6 Kategorien:
Schützenhaus Riesling 2015 - Weingut und Sektgut Barth also available in this 6 categories:
ParaCrawl v7.1
Würden Sie Schützenhaus Ronneburg weiterempfehlen?
Would you recommend Arena Lounge?
ParaCrawl v7.1
Auch der Zusammenschluss der jüdischen Jugend aus der ganzen Welt zum „Weltverband der jüdischen Jugend“ wurde am 2. September 1924 im Schützenhaus unter Teilnahme von David Ben-Gurion vollzogen.
Danzig became a venue for international meetings of Jewish organisations, such as the convention of delegates from Jewish youth organisations of various nations, attended by David Ben-Gurion, which founded the World Union of Jewish Youth on 2 September 1924 in the Schützenhaus venue.
WikiMatrix v1
Für alle Freunde des Schießsports kann im nahegelegenen Schützenhaus ein wetterunabhängiges Vergnügen ein Schnupperkurs auf der Indoor-Anlage gebucht werden.
For all shooting enthusiasts, a taster course in the indoor range in the nearby shooting club can be booked – enjoyment whatever the weather.
ParaCrawl v7.1
Erwandert werden dabei je nach Tour verschiedene klassifizierte Lagen des Weingutes, wie der Hattenheimer Schützenhaus oder die weltberühmte Lage Hattenheimer Nussbrunnen.
The hike takes in - depending on tour - the classified sites of the estate, such as Hattenheimer Schützenhaus or the world-renowned site Hattenheimer Nussbrunnen.
ParaCrawl v7.1
In Sulz, einem kleinen Dorf südlich von Laufenburg (am Rhein) kann man an einem gekiesten Platz beim Schützenhaus gratis stehen.
In Sulz, a small village south of Laufenburg (on the Rhine), you can stand free of charge in a gravelled place near the Schützenhaus..
ParaCrawl v7.1
Zunächst beheimatet im Knesebecker Schützenhaus, begann 1949 der Wiederaufbau der Produktion auf dem Gelände einer stillgelegten Ziegelei.
Initially based in the Knesebeck rifle clubhouse, we began rebuilding production in 1949 on the site of a disused tile factory.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen unser "running system" nicht unterbrechen und weisen dich darauf hin, dass am Freitagabend, 31. August 2012 unsere Blue Waves Party im Schützenhaus Oberengstringen mit einigen spannenden Vorträgen wie zum Beispiel von Brian unserem Meeresbiologen und HSA-Switzerland (Vereinigung zur Förderung des Behindertentauchens) stattfinden wird.
We don't want to stop a "running system" and with that would like to advise you that on Friday evening August 31, 2012 we will have our next Blue Waves party. The party will take place at the same place as every year; the Schützenhaus in Oberengstringen.
ParaCrawl v7.1
Das ruhig gelegene Hotel Schützenhaus ist ein gemütlicher Ausgangspunkt für die Erkundung des beliebten sächsischen Kurortes und der Dübener Heide.
The quietly located Hotel Schützenhaus provides a cosy base from which to explore the popular Saxon spa town and the Dübener Heide heath.
ParaCrawl v7.1