Übersetzung für "Schülerprojekt" in Englisch

Ich dachte, das sei ein Schülerprojekt?
Wait. Isn't this a student project?
OpenSubtitles v2018
Bedhead war ein Schülerprojekt von Robert Rodriguez, während er Schüler an der Universität in Texas war.
Bedhead was a student film project by Rodriguez while he was at the University of Texas at Austin.
WikiMatrix v1
Seit 1996 wird hier auch das Schülerprojekt "Chemie zum Anfassen" gemeinsam mit der Hochschule Merseburg durchgeführt.
Since 1996 they carry out the student’s project "Living chemistry" in cooperation with the university Merseburg.
ParaCrawl v7.1
Der Roboter soll auch einem realen Test standhalten können und über das Schülerprojekt hinaus Arbeiter bei den Durchführungen von Tests entlasten.
The robot should also be able to withstand a real test and relieve the workers from carrying out tests beyond the student project.
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr wurden insgesamt fast 400 Projektideen aus 22 Ländern eingereicht, von denen 95 in fünf verschiedenen Kategorien am Wettbewerb teilnahmen: Artenvielfalt und Bildung, Innovation und Biodiversität, Steigerung der Biodiversität, Sensibilisierung der Öffentlichkeit und Schülerprojekt.
Almost 400 proposals from 22 countries were submitted in 2014, of which 95 were selected for the competition in five different categories: Biodiversity and Education, Innovation and Biodiversity, Biodiversity Enhancement, Raising Public Awareness, and Student Project.
ParaCrawl v7.1
Am 21. Juni bekamen wir in Hirschegg Besuch von der Schulklasse RS9 Riezlern, die sich einem Schülerprojekt widmete.
On June 21, the students of the RS9 school class in Riezlern visited us in Hirschegg to carry out a project.
ParaCrawl v7.1
Wenige Tage vor der eigentlichen Ausstellungseröffnung berichtete auch der Deutschlandfunk mit der Sendung „FORUM PISA“ vor Ort aus dem Museum über das Schülerprojekt.
A couple of days before the actual opening, the Deutschlandfunk (nationwide German broadcasting company) broadcasted a live report about the student project in its feature "FORUM PISA".
ParaCrawl v7.1
Die Kameras werden als "Augen" von Columbus Bilder von der Erde aufnehmen, die für das Schülerprojekt "Columbus Eye" im Rahmen der ISS-Mission des nächsten deutschen ESA-Astronauten Alexander Gerst-Mission genutzt werden können.
The cameras will act as Columbus' 'eyes', acquiring images of Earth that will be used by the Columbus Eye student project as part of Alexander Gerst's mission to the ISS.
ParaCrawl v7.1
Das Schülerprojekt "Zukunftsportal: ANTIKE" fand am Freitagvormittag vor 250 Gästen seinen Höhepunkt: Rund 100 Schülerinnen und Schülerinnen und Schüler verschiedener Berliner Oberschulen hatten zu einem Kongress zu Themen der Antike-Forschung in den Leibnizsaal der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften eingeladen.
The student project "Zukunftsportal: ANTIKE" took place in front of 250 guests: About 100 students of different Berlin secondary schools came together at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities. They discussed research issues relating ancient worlds.
ParaCrawl v7.1
Am 25. September 2013 fand zum zweiten Mal der International Cosmic Day statt, ein internationaler Forschungstag für Jugendliche zum Thema Astroteilchenphysik. Initiiert wurde diese Veranstaltung von DESY und Netzwerk Teilchenwelt in Deutschland sowie dem Forschungszentrum Fermilab mit seinem Schülerprojekt QuarkNet in den USA. Weltweit haben Jugendliche an diesem Tag Teilchen gemessen, die im Weltall entstehen und uns Informationen über Aufbau und Entstehung des Universums liefern.
On September 25, 2013 the 2nd International Cosmic Day took place: an international event on astroparticle physics, targeted at high-school students. The International Cosmic Day was initiated by DESY and Netzwerk Teilchenwelt in Germany as well as by Fermilab with its student outreach project QuarkNet in the U.S. On that day, students from all over the world have measured particles that are produced in space and that carry information about the structure and origin of the universe to us.
ParaCrawl v7.1