Übersetzung für "Saumäßig" in Englisch
Meine
Mom
muss
mich
wirklich
saumäßig
erzogen
haben.
I
have
to
call
my
mom,
tell
her
she
did
a
lousy
job
raising
me.
OpenSubtitles v2018
Inhaltlich
war
es
recht
gut,
aber
die
Aufmachung
war
dilettantisch
(auch
für
damalige
Verhältnisse)
und
die
Fotokopien
saumäßig.
The
content
was
quite
good,
but
the
layout
was
dilettante
(even
for
that
time)
and
the
photocopies
lousy.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Wetter
kann
ich
nur
sagen
es
war
Saumässig
bei
klarem
Himmel
los,dann
Wind
und
zum
Schluss
Regen
dazu.
I
can
only
say
it
was
lousy
with
clear
sky
going
on
about
the
weather,
then
wind
and
rain
to
the
end..
ParaCrawl v7.1