Übersetzung für "Sanitärabwasser" in Englisch
Die
Abwasserkanäle
im
Werk
VK,
die
Sanitärabwasser
ableiten,
werden
zur
Reinigung
der
öffentlichen
Kläranlage
VK
zugeführt.
The
sewage
system
in
the
Völklingen
plant
which
disposes
of
water
from
sanitary
facilities
is
fed
into
the
public
sewage
system
in
Völkingen
for
purification.
ParaCrawl v7.1
Traditionell
wird
im
Iran
Sanitärabwasser
direkt
über
Brunnen
in
das
Grundwasser
(GW)
eingeleitet,
so
dass
sich
dort
Stickstoffverbindungen
wie
Ammonium
anreichern
und
unter
sauerstoffarmen
Bedingungen
zu
Nitrat
oxidiert
werden.
In
Iran,
sanitary
wastewater
is
discharged
directly
into
groundwater
(GW)
wells,
allowing
for
the
accumulation
of
nitrogen
compounds,
such
as
ammonium,
which
oxidise
to
nitrate
under
low-oxygen
conditions.
ParaCrawl v7.1
Industrie
-
und
Sanitärabwasser
sowie
auch
Regenwasser
des
ganzen
Geländes
werden
zusammengeführt
und
zur
lokalen
Kläranlage
weitergeleitet.
Industrial
and
sanitary
wastewater
or
any
surface
rain
water
from
the
whole
site
is
collected
in
a
drainige
system
and
fed
to
the
local
sewage
plant
for
treatment
.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
über
die
Haushalts-
und
Sanitärabwässer,
Wasch-
und
Spülmittel,
Gülle,
künstliche
Dünger
etc.
bedingten
und
seit
Jahren
stetig
zunehmenden
Nährstoffeintrag
sowie
durch
die
zunehmende
Versauerung
der
Gewässer
infolge
saurer
Zuflüsse
wird
das
natürliche
Gleichgewicht
der
Gewässer
gestört
und
die
natürliche
Selbstreinigung
der
Gewässer
gehemmt.
The
influx
of
nutrients
from
domestic
and
industrial
waste
water,
detergents
and
rinse
agents,
sewage,
chemical
fertilizer,
etc.,
which
increases
from
year
to
year,
as
well
as
the
increasing
acidity
of
the
water
due
to
acidic
inflow
disturbs
the
natural
balance
of
the
waters
and
impedes
the
natural
self-cleaning
ability
of
the
waters.
EuroPat v2