Übersetzung für "Sandkiste" in Englisch
Zur
Sandkiste,
wenn
du
mir
sagst,
wie
man
dort
hinkommt.
The...
sandbox,
if
you
tell
me
how
to
get
there.
OpenSubtitles v2018
Offen
gesagt,
ich
bin
aus
meiner
Sandkiste
herausgewachsen.
Frankly,
I've
outgrown
my
sandbox.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
kein
einziges
Mal
in
die
Sandkiste
gepinkelt.
Didn't
pee
once
in
the
sandbox.
OpenSubtitles v2018
Laß
diese
Jungs
hier
in
ihrer
Sandkiste.
Let's
go
leave
these
boys
to
their
sandbox.
OpenSubtitles v2018
Sag
Chains,
er
soll
in
meiner
Sandkiste
keine
Burgen
bauen.
Tell
Chains
to
keep
his
castles
out
of
my
sandbox.
OpenSubtitles v2018
Im
Garten
wartet
für
die
Kleinen
eine
Sandkiste
und
eine
Schaukel.
There
is
a
small
sandpit
and
swings
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Der
Garten
mit
600
qm
und
eine
Sandkiste
stehen
zur
freien
Verfügung.
The
garden
with
600
sqm
and
a
sandpit
are
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Schaukel
und
eine
Sandkiste
sind
auf
dem
Grundstück
vorhanden.
Swing
and
sand
box
on
the
grounds.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Grundstück
gibt
es
Schaukel
und
Sandkiste
für
die
Kinder.
Swing
and
sandbox.
The
house
is
not
rentable
for
youth
groups.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Sandkiste
und
viele
Spielgeräte
vertreiben
jede
Langeweile.
A
large
sandbox
and
many
toys
leave
no
room
for
boredom.
ParaCrawl v7.1
Brücke,
Schaukeln,
Sandkiste
und
Klettergerüst
liegen
am
Strand.
Floating
docks,
swings,
sand
boxes
and
play
area
are
provided
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sandkiste
mit
Spielsachen
gibt
es
hier
natürlich
auch!
There
is
also
a
sandpit
with
playthings
here!
ParaCrawl v7.1
Ich
war
extrem
überhitzt,
während
ich
in
der
Sandkiste
des
Kindergartens
spielte.
I
was
extremely
over
heated
while
playing
in
a
sand
box
at
a
Childcare
Center.
ParaCrawl v7.1
Im
Schlosspark
Belvedere
gibt
es
einen
Spielplatz
für
Kleinkinder
mit
Rasen
und
Sandkiste.
In
the
Belvedere
Palace
Garden,
there
is
a
playground
with
lawns
and
a
sandpit
for
small
children.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sandburg
in
der
Sandkiste,
die
nach
einem
Tag
mit
Sonnenschein
zusammenfällt.
A
sandcastle
in
a
sandpit
falling
apart
after
a
day
in
the
sun
ParaCrawl v7.1
Die
Sandkiste
für
Babys
ist
50
cm
tief
und
mit
antibakteriellem
Sand
gefüllt.
The
sandpit
designed
for
babies
is
50
cm
deep
and
surrounded
by
antibacterial
sand.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
Außenbereich
mit
einer
Sandkiste
und
Wasserzugang.
There
is
a
walking
area,
sandpit
and
access
to
water.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kinder
gibt
es
Kinderhochstuhl,
Schaukel
und
Sandkiste.
Swing
and
sandbox.
The
house
is
not
rentable
for
youth
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinder
können
schaukeln
oder
in
der
Sandkiste
spielen.
The
children
can
swing
or
play
in
the
sandbox.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
eine
Sandkiste
aufstellen.
And
provide
him
with
a
sandbox.
OpenSubtitles v2018
Mit
den
VIP
Packages
genießen
Sie
sommerliche
Momente
in
einem
exklusiven
Rahmen
in
Österreichs
größter
Sandkiste.
With
our
VIP
packages
you
can
enjoy
the
best
of
summer
in
an
exclusive
setting
in
Austria’s
largest
sandbox.
CCAligned v1
Für
die
Kleinen
gibt
es
einen
Spielbereich
mit
Kletterturm,
Rutsche,
Schaukeln
sowie
einer
Sandkiste.
For
the
little
ones,
there
is
a
play
area
with
a
climbing
tower,
slide,
swing
and
a
sand
pit.
ParaCrawl v7.1