Übersetzung für "Sandgehalt" in Englisch
Dies
hängt
mit
der
Tatsache
zusammen,
daß
in
bestimmten
Betriebsbereichen
die
Erosionsgefahr
mit
zunehmendem
Sandgehalt
deutlich
zunimmt.
This
is
associated
with
the
fact
that
in
certain
operating
ranges,
the
erosion
danger
increases
clearly
with
increasing
sand
content.
EuroPat v2
Die
Leistungssteuerung
berücksichtigt
dies
in
der
Weise,
daß,
falls
der
entsprechende
Kennwert
erhöhten
Sandgehalt
anzeigt,
die
Bewertung
der
Kavitationskennwerte
so
verändert
wird,
daß
diese
Zonen
gemieden
werden.
The
performance
control
takes
this
into
consideration
in
the
manner
that,
if
the
corresponding
characteristic
value
indicates
increased
sand
content,
the
evaluation
of
the
cavitation
characteristic
values
is
altered
in
such
manner
that
these
zones
are
avoided.
EuroPat v2
Vorzugsweise
wird
der
Sandgehalt
ganz
überwiegend
aus
Natursand
bestehen,
gegebenenfalls
auch
Natursand
in
Form
von
Quarzsand.
The
sand
content
preferably
consists
predominantly
of
natural
sand,
when
possible
in
the
form
of
quartz
sand.
EuroPat v2
Der
Sandgehalt
weist
bevorzugt
einen
Fließkoeffizienten
von
<
30
auf
(gemäß
DIN
EN
933-6,
Abschnitt
8).
The
sand
content
preferably
has
a
flow
coefficient
<30
(according
to
DIN
EN
933-6,
section
8).
EuroPat v2
Dies
zeigte
sich
in
einem
Modellboden,
in
einem
reinen
Sandstein
oder
in
einem
Boden
mit
hohem
Sandgehalt
bei
der
Anwesenheit
von
einwertigen
Ionen
in
der
umgebenden
Lösung.
This
has
been
demonstrated
in
a
model
soil,
in
pure
sandstone
or
in
a
soil
with
high
sand
contents
in
the
presence
of
monovalent
ions
in
the
surrounding
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
Pumpe
mit
integriertem
Rückflussverhinderer
ist
für
die
Wasserförderung
bei
einem
Sandgehalt
von
bis
zu
80
g/m³
geeignet.
The
pump
having
an
integrated
check
valve
is
suited
for
discharging
water
of
a
sand
content
of
up
to
80
g/m³.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
leichten
Ton
haben
sagen
20%
Tongehalt
30%
Sandgehalt
wird
zu
einem
Kohlenstoffgehalt
2,5%
haben
eine
Wasserspeicherkapazität
bei
Feldkapazität
32%.
If
you
have
a
light
clay
say
20%
clay
content
30%
sand
content
will
at
a
carbon
content
2,5%
have
a
water
storage
capacity
at
field
capacity
32%.
ParaCrawl v7.1