Übersetzung für "Sammet" in Englisch

Diese war laut Tobias Sammet dafür gedacht, das Projekt Avantasia abzuschließen .
The Mystery of Time is the sixth full-length album by Tobias Sammet's rock opera project Avantasia.
Wikipedia v1.0
Sammet gründete 1992 mit Schulfreunden die Band Edguy.
Sammet founded Edguy in 1992 with schoolmates.
WikiMatrix v1
Oder wie Edguy-Sänger und Hauptsongwriter Tobias Sammet erläutert:
Vocalist and main songwriter Tobias Sammet explains:
CCAligned v1
Doch das alles ist für Mastermind Tobias Sammet noch nicht genug.
But that's not enough for mastermind Tobias Sammet .
ParaCrawl v7.1
Tobias Sammet – ein Name, der für hochklassigen Heavy Metal steht.
Tobias Sammet – a name standing for high-quality Heavy Metal.
ParaCrawl v7.1
Was wäre der deutsche Heavy Metal ohne Tobias Sammet?
What would German Heavy Metal be without Tobias Sammet?
ParaCrawl v7.1
Tobias Sammet kehrt mit einem neuen AVANTASIA -Monumentalepos zurück.
Tobias Sammet is back with another monumental epic.
ParaCrawl v7.1
Wenn Tobias Sammet fragt, kommen sie alle.
If Tobias Sammet requests, they all come.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt wurde von Tobias Sammet, dem Sänger der Power Metal-Band Edguy initiiert.
II is the second full-length album by Tobias Sammet's supergroup project, Avantasia.
Wikipedia v1.0
Sein Filzhut und sein ledernes Koller wurden auffällig mitten in Sammet und Seide, welche ihn von allen Seiten umgaben.
His felt doublet and leather jerkin made a spot on the velvet and silk which surrounded him.
Books v1
Jede Kröte, welche man tauft, muß in rothen oder schwarzen Sammet gekleidet sein, eine Schelle um den Hals haben und eine an den Füßen.
Every toad that is baptized must be clad in red or black velvet, a bell on its neck, a bell on its feet.
Books v1
Avantasia ist das Soloprojekt des deutschen Power-Metal-Sängers Tobias Sammet, der als Sänger der Band Edguy bekannt wurde.
"Avantasia is a German heavy / power metal supergroup project created by Tobias Sammet, vocalist of the band Edguy.
Wikipedia v1.0
Bei einer Headliner-Show der Band Edguy auf dem Bang Your Head Festival 2012 stürzte Sammet während des fünften Songs von der Bühne und brach sich Nase und mehrere Rippen.
During a headliner show of the band Edguy at the Bang Your Head Festival in 2012, Sammet fell off the stage and broke his nose and several ribs.
WikiMatrix v1
Im Frühjahr 1999, während Edguys Theater-of-Salvation-Tournee, begann Tobias Sammet die Planungen für ein Konzeptalbum mit vielen Gastmusikern.
In Spring 1999, during Edguy's 'Theater of Salvation' tour, Tobias Sammet began to outline his ideas for a metal opera concept album featuring a number of guest musicians.
WikiMatrix v1
Edguy wurde im Februar 1992 von den damals 14-jährigen Schülern Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dirk Sauer und Dominik Storch gegründet.
Edguy was founded in 1992 by 14-year-old students Tobias Sammet, Jens Ludwig, Dominik Storch and Dirk Sauer.
WikiMatrix v1
Tobias Sammet ist mit mehr als drei Millionen verkauften Tonträgern, 12 Welttourneen in über 40 Ländern, zahlreichen Chartplatzierungen und Konzerten auf allen wichtigen Festivals (u. a. 10 Shows auf dem Wacken Open Air) einer der international erfolgreichsten deutschen Rockmusiker seiner Generation.
Tobias Sammet sold more than three million records, played 12 world tours in more than 40 countries, had numerous chart placements and played concerts at all major festivals (including 10 shows at Wacken Open Air).
WikiMatrix v1
Nach einigen Tourneen und Chartplatzierungen mit Edguy gründete Sammet sein All-Star-Projekt Avantasia und veröffentlichte unter diesem Namen eine Metal-Oper.
After several tours and chart placements with Edguy, Sammet founded his all-star project Avantasia and released a metal opera under this name.
WikiMatrix v1
Die Nummer stammt aus dem am 3. April erscheinenden Doppelpack "The Wicked Symphony" und "Angel Of Babylon" und ist ein fantastisches Duett zwischen SCORPIONS Legende Klaus Meine und AVANTASIA Bandleader Tobias Sammet.
The number appears on their new record "The Wicked Symphony" / "Angel Of Babylon" and features a fantastic duet between SCORPIONS legend Klaus Meine and AVANTASIA bandleader Tobias Sammet.
ParaCrawl v7.1
Mit dem zweiten Song "Invoke the Machine" trat dann neben Sammet auch der erste Gast Sänger, Ronnie Atkins von den Pretty Maids, auf.
The second song "Invoke the Machine" featured – besides Sammet – the first guest vocalist, Ronnie Atkins from Pretty Maids.
ParaCrawl v7.1
Zwar trägt der für sein stilsicheres Modehändchen bekannte Tobias Sammet zu diesem Anlass nicht seine Garderobe vergangener Zeiten auf, präsentiert aber im Herbst gemeinsam mit dem seit der Bandgründung unveränderten Gitarrendoppel Jens Ludwig (Gitarre), Dirk Sauer (Gitarre) sowie der seit rund 20 Jahren bei EDGUY groovenden Rhythmussektion aus Tobias Exxel (Bass) und Felix Bohnke (Schlagzeug) die schmissigsten Gassenhauer auf einer »The Best Of The Best« -Tour.
Tobias Sammet will be sorting through his wardrobe of stage gear on this occasion. No, it means something else – something much better: This autumn, Sammet and original members Dirk Sauer (guitar) and guitarist Jens Ludwig (guitar), as well as his groovy rhythm section of more than 20 years, Tobias Exxel (bass) and Felix Bohnke (drums), will present their greatest hits on the »The Best Of The Best« tour.
ParaCrawl v7.1
Nach zwei Jahren harter Arbeit wird the one and only Tobias Sammet am 1. Februar 2019 sein neuestes AVANTASIA-Werk 'Moonglow' veröffentlichen!
24.01.2019 After two years of hard work, the one and only Tobias Sammet will release his newest AVANTASIA album 'Moonglow' on February 1st 2019!
ParaCrawl v7.1
Atrocitys Fronter brachte in seiner Laudatio noch kurz eine Begebenheit aus alten Zeiten, bevor Tobias Sammet das Mikrofon eroberte, um unter anderem folgenden Satz zu verkünden: "Ich denke in diesem Augenblick an alle Bands, die diesen Award nicht gewonnen haben".
In his speech, Atrocitys frontman briefly brought up a story from ancient times before Tobias Sammet could seize the microphone to announce among other things the following sentence: 'At this moment I think of all the band which didn't win this award.'
ParaCrawl v7.1
Gesanglich begleitet wird Sammet gleich von einer ganzen Liste an Top-Sängern wie: Jon Oliva, Russell Allen, Michael Kiske, Bob Catley, Jorn Lande und Andre Matos.
Sammet is vocally accompanied by a whole range of top class singer like Jon Oliva, Russell Allen, Michael Kiske, Bob Catley, Jorn Lande and Andre Matos.
ParaCrawl v7.1
Heute präsentiert Tobias Sammet voller Stolz das Cover und gibt die Tracklists sowie die verschiedenen Formate, in denen das kommende Album erhältlich sein wird, bekannt.
Today, Tobias Sammet proudly presents the cover and announces the tracklists as well as the various formats, in which the upcoming record will be available.
ParaCrawl v7.1