Übersetzung für "Sammelvorlage" in Englisch
In
der
Sammelvorlage
sammelten
sich
weitere
Produkte.
Other
products
collected
in
the
collecting
flask.
EuroPat v2
Hervorzuheben,
da
von
besonderer
datenschutzrechtlicher
Relevanz,
sind
hierbei
die
zwei
Teilrevisionen
des
liechtensteinischen
Datenschutzgesetzes
(DSG)
und
eine
Sammelvorlage
zur
Bearbeitung
von
besonders
schützenswerten
Daten,
auf
die
im
Folgenden
näher
eingegangen
werden
soll:
Of
particular
note
here,
considering
their
relevance
to
data
protection,
are
the
two
partial
revisions
of
the
Liechtenstein
Data
Protection
Act
(Datenschutzgesetz
/
DSG)
and
a
joint
bill
for
the
processing
of
particularly
sensitive
data.
These
are
examined
in
more
detail
below:
EUbookshop v2
Die
Sammelvorlage
(29)
besitzt
unten
eine
Ablaßleitung
(31)
mit
einem
Absperrventil
(32).
The
collecting
flask
(29)
has
at
the
bottom
an
outlet
line
(31)
with
a
shut-off
valve
(32).
EuroPat v2
Auf
der
Sammelvorlage
(29)
sitzt
ein
Kühler
(30)
mit
einer
Zuleitung
(33)
am
oberen
Ende.
On
top
of
the
collecting
flask
(29)
is
a
condenser
(30)
with
a
feed
line
(33)
at
the
upper
end.
EuroPat v2
Der
Schaffung
der
noch
ausstehenden
und
erforderlichen
gesetzlichen
Grundlagen
zur
Bearbeitung
von
besonders
schützenswerten
Personendaten
wurde
nunmehr
in
einer
Sammelvorlage
nachkommen.
The
creation
of
the
outstanding
and
legally
required
bases
for
processing
of
particularly
sensitive
personal
data
was,
from
this
point
on,
performed
in
a
joint
bill.
EUbookshop v2