Übersetzung für "Sammelhandschrift" in Englisch
Kurzcharakterisierung:
Dieser
Codex
ist
eine
sehr
wichtige
Sammelhandschrift.
Manuscript
Summary:
This
codex
is
a
particularly
important
manuscript
of
collected
texts.
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift
grammatikalischen
und
theologischen
Inhalts
Lizenz:
Composite
manuscript
with
grammatical
and
theological
content
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift,
welche
ab
der
zweiten
Hälfte
des
10.
Jahrhunderts
datiert
werden
kann.
This
composite
manuscript
is
datable
to
the
second
half
of
the
10th
century.
ParaCrawl v7.1
Der
Innsbrucker
Codex
ist
eine
wichtige
Sammelhandschrift
mittelalterlicher
Kurzepik.
The
Innsbrucker
Codex
is
an
important
collective
manuscript
of
a
Middle-Age
short
epic.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Diese
Sammelhandschrift
besteht
aus
fünf
Teilen.
Manuscript
Summary:
This
composite
manuscript
consists
of
five
parts.
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift
des
9.
Jahrhunderts,
vermutlich
in
Tours
entstanden.
This
composite
manuscript
from
the
9th
century
was
probably
produced
in
Tours.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
Sammelhandschrift
philosophischen
und
rhetorischen
Inhalts.
This
is
a
composite
manuscript
containing
works
with
philosophical
and
rhetorical
content.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sammelhandschrift
besteht
aus
fünf
Teilen.
This
composite
manuscript
consists
of
five
parts.
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift
aus
dem
Basler
Dominikanerkloster,
geschrieben
im
14.
Jahrhundert
von
einer
Hand.
Composite
manuscript
from
the
Dominican
Monastery
of
Basel,
written
in
the
14th
century
by
a
single
hand.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sammelhandschrift
bestehend
aus
zwei
Teilen,
die
verschiedene
grammatikalische
Texte
enthält.
This
two-part
composite
manuscript
contains
various
grammatical
texts.
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift
des
9.
Jahrhunderts,
geschrieben
im
Kloster
St.
Gallen.
A
manuscript
compilation
written
in
the
9th
century
at
the
Abbey
of
St.
Gall.
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift
aus
Papier,
die
in
der
ersten
Hälfte
des
15.
Jahrhunderts
in
Freiburg
entstanden
ist.
A
composite
codex
of
paper
produced
at
Fribourg
in
the
first
half
of
the
15th
century.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Diese
Sammelhandschrift
aus
der
Mitte
des
15.
Jh.
stammte
aus
dem
Augustiner-Eremitenkloster
in
Basel.
Manuscript
Summary:
This
composite
manuscript
from
the
middle
of
the
15th
century
is
from
the
Augustinian
hermitage
in
Basel.
ParaCrawl v7.1
Die
in
frühgotischer
Minuskel
geschriebene
Sammelhandschrift
der
zweiten
Hälfte
des
13.
Jahrhunderts
besteht
aus
fünf
Teilen.
This
composite
manuscript
from
the
second
half
of
the
13th
century
is
written
in
early
Gothic
minuscule;
it
consists
of
five
parts.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Eine
Sammelhandschrift
bestehend
aus
zwei
Teilen,
die
verschiedene
grammatikalische
Texte
enthält.
Manuscript
Summary:
This
two-part
composite
manuscript
contains
various
grammatical
texts.
ParaCrawl v7.1
Sammelhandschrift
juristischen
und
theologischen
Inhalts
aus
dem
10.
Jahrhundert,
möglicherweise
im
Kloster
St.
Gallen.
Composite
manuscript
of
juridical
and
theological
content
from
the
10th
century,
probably
from
the
Abbey
of
St.
Gall.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sammelhandschrift
aus
der
Mitte
des
15.
Jh.
stammte
aus
dem
Augustiner-Eremitenkloster
in
Basel.
This
composite
manuscript
from
the
middle
of
the
15th
century
is
from
the
Augustinian
hermitage
in
Basel.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Sammelhandschrift,
welche
ab
der
zweiten
Hälfte
des
10.
Jahrhunderts
datiert
werden
kann.
Manuscript
Summary:
This
composite
manuscript
is
datable
to
the
second
half
of
the
10th
century.
ParaCrawl v7.1
Der
Codex
germanicus
monacensis
558,
kurz
Cgm
558,
ist
eine
deutschsprachige
Sammelhandschrift
der
Münchner
Staatsbibliothek,
die
aus
zwei
im
16.
Jahrhundert
(um
1530)
zusammengebundenen
Teilen
besteht.
The
Cgm
558,
or
Codex
germanicus
monacensis
is
a
convolution
of
two
15th-century
manuscripts
with
a
total
of
176
folia,
bound
together
in
the
16th
century.
WikiMatrix v1
Sammelhandschrift
hauptsächlich
grammatischen
Inhalts,
geschrieben
in
der
zweiten
Hälfte
des
9.
Jahrhunderts
im
Kloster
St.
Gallen.
Manuscript
compilation
with
mostly
grammatical
content,
produced
during
the
second
half
of
the
9th
century
in
the
Abbey
of
St.
Gall.
ParaCrawl v7.1