Übersetzung für "Sammelform" in Englisch
Dabei
sind
nicht
alle
Sammelform
-Methoden
und
Stile
kompatibel.
Not
all
Gangup
methods
and
styles
are
compatible.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
alternativ
einen
Auftrag
aus
der
Auftragsliste
auf
die
Sammelform
ziehen.
Alternatively,
drag
a
job
from
the
job
list
onto
the
nesting.
ParaCrawl v7.1
Der
Sammelform
vorgang
erfasst
Seiten
mehrerer
Datensätze.
Impose
performs
Gangup
operation
to
pages
from
multiple
records.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Satz,
Normal,
Broschüre
oder
Sammelform
.
Click
Compose,
Normal,
Booklet,
or
Gangup
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
von
fünf
Sammelform
-Methoden
festlegen.
You
can
set
one
of
five
Gangup
methods.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dann
in
der
Symbolleiste
auf
„Sammelform
erstellen“
.
In
the
toolbar,
click
New
Nesting
.
ParaCrawl v7.1
Impose
wendet
den
Sammelform
-Vorgang
auf
Seiten
innerhalb
mehrerer
Datensätze
an.
Impose
performs
Gangup
operation
to
pages
from
multiple
records.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
eine
der
folgenden
Sammelform
-Methoden
im
Menü
Layoutstil:
Click
one
of
the
following
Gangup
methods
in
the
Layout
Style
menu:
ParaCrawl v7.1
Erstellt
eine
Sammelform
von
mindestens
einem
ausgewählten
Auftrag.
Creates
a
nesting
of
one
or
more
selected
jobs.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Typ
einer
Sammelform
festlegen.
You
can
set
gangup
style.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Sammelform
können
Sie
bis
zu
25
Zeilen
und
Spalten
verwenden.
You
can
specify
up
to
25
rows
and
columns
for
Gangup.
ParaCrawl v7.1
Impose
wendet
den
Sammelform
-Vorgang
auf
Seiten
innerhalb
eines
einzelnen
Datensatzes
an.
Impose
performs
Gangup
operation
to
pages
within
a
single
record.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jedoch
den
Auftrag
aus
der
Sammelform
entfernen,
werden
die
Kopien
ebenfalls
entfernt.
However,
if
you
remove
the
original
job
from
the
nesting,
the
clones
are
removed
also.
ParaCrawl v7.1
Für
Sammelform
-Layouts
legen
Sie
über
die
Einstellung
Stil
die
Ausrichtung
der
Seiten
fest.
For
Gangup
layouts,
the
Style
setting
modifies
the
orientation
of
the
pages.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
grundlegenden
Workflows
Normal,
Broschüre
und
Sammelform
stehen
auch
für
VDP-Aufträge
zur
Verfügung.
Note:
Normal,
Booklet,
and
Gangup
are
the
workflows
(product
intents)
available
for
VDP
imposition.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftrag
bleibt
in
der
Auftragsliste,
ist
aber
kein
Teil
der
Sammelform
mehr.
The
job
remains
in
the
job
list,
but
is
no
longer
part
of
the
nesting.
ParaCrawl v7.1