Übersetzung für "Salzlauge" in Englisch

And all that's left now is two days of brining...

Chlorine is extracted from brine (common salt and water) through the process of electrolysis.

This chest was then filled with a saline lye.

The ethyl acetate extracts are sequentially washed with brine, dried and evaporated to dryness, leaving an oil which solidifies upon standing to a tan solid.

Special problems result with sealing in the salt mines, since seepage occurs in the mine through the exchange of substances between salt brine and the mine.

From 1940 to 1941, Dow built its first plant at Freeport, Texas, in order to produce magnesium extracted from seawater rather than underground brine.

Since sealing, relative to gas pressure, is extraordinarily difficult, and since in either level or slightly inclined galleries, the gas cushion, because of the varying densities of air and salt brine, is not mounted over the entire cross-section, an adequate sealing cannot be attained.

The product is shaken out twice with diethyl ether, the combined organic fractions are washed with brine until the reaction is neutral, and are then dried over Na2 SO4.

The solution was washed with brine, dried with MgSO4, and the solvent was removed in vacuo.

The salt solution is produced directly at the salt depot in Bertrange from rock salt with a purity of at least 98 percent.

The electrolysis of brine (sodium chloride dissolved in water) produces chlorine (and also hydrogen and sodium hydroxide).

Subsequently the hydrochloric acid which is obtained during the metal separation is subjected to a crystallizing stage to recover alkaline metal chlorides.

As an alternative, the hydrochloric acid leaching solvent can also be concentrated and jointly disposed with other brine solutions from the incineration process.

In this process, the crude salt, after milling and any subsequent electrostatic separation of kieserite, is suspended in a saturated salt lye.

In a preferred embodiment, a method is provided for the flotation of insoluble parts of a crude potash salt (sylvinite), wherein the crude potash salt is suspended in saturated salt lye, the crude salt pulp is conditioned using the frother according to the invention for insoluble parts, wherein the frother according to the invention for the insoluble components is added in an amount of preferably at least 0.4 g of frother per ton of crude salt, and wherein a suitable flocculant is added in an amount of preferably at least 0.1 g of flocculant per ton of crude salt, the conditioned crude salt pulp is subjected to a froth treatment, and the flotated insoluble parts are removed.

The temperature-controlling medium can be, for example, water, oil, salt, paraffin, glycerin, brine, salt solution, PCM and other materials of this type.

After the brine has been separated off, the red paste can be transformed into a slurry or dried and ground to form a pulverulent pigment.

The method of claim 1 wherein the aggregating gives precedence to data from gas-filled intervals over data from intervals with brine or uncertain fluid.

The method of claim 1 wherein the dry frame bulk modulus is used in a form of the Gassmann equation rearranged to solve for in-situ fluids to enable distinction between brine and low saturation gas fill, and to estimate gas saturation from a calculated fluid modulus.

The decade-long discharge of saltwater from potash mining in the border area between the Federal States of Hesse and Thuringia into the river Werra led to a considerable contamination that left its traces in the water's flora and fauna.

Salt is poisonous before abstraction: birds that drink the brine die quickly.

The cellular components that are in direct contact with the brine around them need their own adaptation strategies.

Brine, liquid yeast, molasses, oils and fats or liquid egg are only a selection of the liquids that are processed daily in industrial bakeries.

From the shafts is extracted the saturated brine, which is conveyed by pipes to the production plant. In the production plant the saturated brines are first re-heated and then depurated, then they are sent to a series of crystallizers which bring them to the boil and produce precipitation of the sodium chloride.

Outline: The decade-long discharge of saltwater from potash mining in the border area between the Federal States of Hesse and Thuringia into the river Werra led to a considerable contamination that left its traces in the water's flora and fauna.