Übersetzung für "Salzhaushalt" in Englisch

Somit regulieren die Nieren unseren Wasser- und Salzhaushalt.
Thus, the kidney regulates our water and salt balance.
ParaCrawl v7.1

Und haben Frauen denselben Salzhaushalt wie Männer?
And do women have the same salt balance as men?
ParaCrawl v7.1

Foccacho ist Weissbrot mit Olivenöl und Salz, gut zum Salzhaushalt auszugleichen.
Foccacho is white bread with olive oil and salt, good for salt balance.
ParaCrawl v7.1

Dadurch wird die Durchblutung des Darms gestört, der Wasser- und Salzhaushalt des Körpers gestört.
As a result, the blood circulation of the intestine, the water and salt balance of the body is disrupted.
ParaCrawl v7.1

Die Nieren können den Salzhaushalt ihres Sohnes bei dem erhöhten Angebot an Salz gut stabilisieren durch eine erhöhte Salzausscheidung.
Your son’s kidneys will be able to stabilize his salt balance even with the increased intake by increased salt excretion.
ParaCrawl v7.1

Dann wird die Verdunstung im Salzhaushalt der Golfe zum beherrschenden Faktor, und der Salzgehalt nimmt von der Mündung in Richtung Quelle zu.
Evaporation then becomes a dominant factor in the salt budget of the gulfs, and the salinity increases from the mouth to the head.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Überdosis auftritt, kann der Allgemeinzustand durch eine Standard-Magenspülung korrigiert werden, und spezielle Tropfer werden eingesetzt, um den Wasser- und Salzhaushalt zu normalisieren.
If an overdose occurs, it will be possible to correct the general condition by means of a standard gastric lavage, and special droppers are appointed to normalize the water and salt balance.
ParaCrawl v7.1

Das Experiment zum Salzhaushalt der "Marsonauten" wurde vom Raumfahrtmanagement des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) gefördert.
The Space Administration of the German Aerospace Center (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; DLR) funded the experiment on the salt balance of the 'Marsonauts'.
ParaCrawl v7.1