Übersetzung für "Saldoziehung" in Englisch

Die Einstellung einzelner Forderungen in eine laufende Rechnung oder die Saldoziehung und deren Anerkennung heben den Eigentumsvorbehalt nicht auf.
The suspension of individual debts in a current account or the balancing and acknowledgment thereof shall not cancel the reservation of title.
ParaCrawl v7.1

Die Einstellung einzelner Forderungen in eine laufende Rechnung sowie die Saldoziehung und deren Anerkennung berührt den Eigentumsvorbehalt nicht.
The allocation of individual claims to an open account as well as account balancing and its acceptance does not affect the retention of title.
ParaCrawl v7.1