Übersetzung für "Sah fern" in Englisch

Als das Telefon klingelte, sah ich gerade fern.
When the phone rang, I was watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Tom lag im Bett und sah fern.
Tom was lying in bed watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Als ich nach Hause kam, sah Tom gerade fern.
When I came home, Tom was watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.
I was watching TV when the phone rang.
Tatoeba v2021-03-10
Tom saß im Schlafanzug zu Hause und sah fern.
Tom was sitting at home in his pajamas watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sah gerne fern, aß gerne und probierte verschiedene Schuhe an.
She liked TV and eating and trying on different shoes.
OpenSubtitles v2018
Ihr Bruder war in seinem Zimmer und sah fern.
Your brother was in his room watching television.
OpenSubtitles v2018
He, gestern sah ich fern, irgendeinen Krimi-Blödsinn.
I was watching T.V. Last night, some cops and robbers and lawyer bullshit.
OpenSubtitles v2018
Ich sah fern und mischte ein Band.
Watched TV and made a mix tape.
OpenSubtitles v2018
Na ja, sie sah immer gern fern.
Well, she liked watching television.
OpenSubtitles v2018
Ich war im Wohnzimmer und sah fern.
I was in the living room watching TV.
OpenSubtitles v2018
Also setzte ich mich auf die Couch und sah fern.
So I just sat on the couch and I watched TV.
OpenSubtitles v2018
Ein ganzes Jahr lang hing ich nur so herum und sah fern.
I spent a whole year holed up in there, just watching TV.
OpenSubtitles v2018
Er bestieg mich, dann sah er fern.
He took me down, then he put on the TV.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß noch, einmal war ich Football spielen und Paps sah fern.
I remember this one time I was playing football and Pop was watching TV.
OpenSubtitles v2018
Und er wuchs, während er fern sah.
And, you said the baby grew while he was watching TV.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte an Harold und sah fern.
I mostly stayed up thinking about my cousin and watching old gangster movies.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Abwasch sah ich fern.
I watched TV after I washed the dishes.
Tatoeba v2021-03-10
Marcello, letzte Woche mitten beim - beim... sah sie fern.
Marcello, last week, in the middle of... of... She was watching television.
OpenSubtitles v2018
Als ich nach Hause kam, sah er fern.
When I came home, he was watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sah fern als ich nach Hause kam.
When I came home, she was watching TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sah viel fern, Serien, Komödien und Dramen.
I used to watch TV series, comedies, dramas and things like that.
CCAligned v1
Ich sah nie fern, und er nahm Platz weg, also entsorgte ich ihn.
No. I just... never watched and it was taking up space, so I got rid of it.
OpenSubtitles v2018
Als ich heimkam, sah mein Onkel fern. Ich hab mich zu ihm gesetzt.
Yeah, when I came home, my uncle was watching T.V so I watched it with him.
OpenSubtitles v2018
Wie zu viele Geschichten, über meine Familie, begann es damit das jemand fern sah.
Like all too many stories about my family, it began with somebody watching television.
OpenSubtitles v2018
Ich las ihre Bücher und sah fern, um sprechen und mich kleiden zu lernen.
I read your books and watched television, to learn how to speak and what to wear.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

fern von sah aus Fern sah fern
ferns in der Ferne sah Ferne
in weiter Ferne sah in