Übersetzung für "Sachgut" in Englisch
Dr.
Klaus
ZEMAN,
Leiter
des
Instituts
für
Mechatronische
Produktentwicklung
und
Fertigung
an
der
Technisch-Naturwissenschaftlichen
Fakultät
der
JKU,
bekräftigt,
dass
ein
zeitgemäßes
Verständnis
von
Qualität
bedeutet,
dass
ein
Produkt
(Sachgut
oder
Dienstleistung)
die
Anforderungen
der
jeweiligen
Interessensgruppen
(Stakeholder)
erfüllt:
"'Qualität'
ist
damit
Voraussetzung
für
Innovationen
und
darf
nicht
dem
Zufall
überlassen
werden,
kann
weder
'erprüft'
noch
verordnet
werden,
sondern
wird
in
diesem
umfassenden
Sinn
am
ehesten
durch
einen
kreativen,
integrierten,
permanenten
Gestaltungsprozess
erreicht.
Dr.
Klaus
ZEMAN,
Head
of
the
Institute
of
Mechatronic
Product
Development
and
Manufacturing
at
the
Department
of
Technology
and
Natural
Sciences
of
JKU,
affirms
that
an
up-to-date
understanding
of
quality
means
that
a
product
(tangible
asset
or
service)
meets
the
requirements
placed
by
the
respective
stakeholders:
"Thus
'quality'
is
a
basic
requirement
for
innovations
and
must
not
be
left
to
coincidence.
It
can
neither
be
'tested'
nor
ordained
but
will,
in
this
comprehensive
sense,
most
easily
be
achieved
by
a
creative,
integrated
and
permanent
design
process.
ParaCrawl v7.1
Eine
Immobilie
(lat.
im-mobilis
für
eine
nicht
bewegliche
Sache),
in
der
Rechts-
und
Wirtschaftssprache
"unbewegliches
Sachgut"
genannt,
ist
ein
Grundstück
oder
ein
Bauwerk
(Gebäude,
Wohnung).
Real
estate
(Latin:
im-mobilis
for
an
immovable
item),
also
known
as
an
“immovable
asset”
in
legal
and
economic
jargon,
is
a
property
or
a
facility
(building,
residence).
ParaCrawl v7.1