Übersetzung für "Sachargument" in Englisch
Bei
adesso
zählt
das
bessere
Sachargument
–
unabhängig
von
der
Hierarchie.
At
adesso
it's
the
better
factual
argument
that
counts
-
regardless
of
hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
sind
wir
mit
einer
Fülle
von
Details
in
diesem
Bericht
nicht
einverstanden,
und
ich
glaube,
man
macht
es
sich
zu
einfach,
wenn
man
so
wie
Frau
Soltwedel-Schäfer
sagt,
jedes
Sachargument
der
Industrie
ist
automatisch
rückwärts
gewandt.
But
there
are
still
plenty
of
points
in
this
report
that
we
do
not
agree
with,
and
I
think
it
is
too
simplistic
to
claim,
as
Mrs
Soltwedel-Schäfer
does,
that
every
argument
put
forward
by
the
industry
must
be
unconstructive.
Europarl v8
Der
durchschnittliche
Leser
mag
von
dieser
zumeist
falschen
Beschuldigung
beeindruckt
sein,
sie
kann
jedoch
kein
einziges
Sachargument
entkräften
und
kann
daher
nur
den
Sinn
haben,
von
der
sachlichen
auf
eine
politische
Ebene
abzulenken.
The
average
reader
is
probably
influenced
by
this
mostly
false
imputation,
yet
it
has
no
bearing
on
any
technical
argument
and
can
only
have
the
effect
of
diverting
the
discussion
from
the
technical
area
to
the
political.
ParaCrawl v7.1