Übersetzung für "Süffig" in Englisch
Im
Geschmack
sind
sie
frisch,
süffig,
weich
und
blumig-süsslich.
Their
taste
is
fresh,
light
to
the
palate,
tender
and
flowery-sweetish.
ParaCrawl v7.1
Bancha
sind
weniger
frisch
als
Frühlingstees,
dafür
sehr
süffig.
Bancha
teas
are
less
fresh
than
spring
teas,
however
very
quaffable.
ParaCrawl v7.1
Dieses
leichte
Bier
ist,
geprägt
durch
seinen
süsslich-malzigen
Charakter,
sehr
süffig.
This
light
beer
is
characterized
by
its
sweet-malty
character,
very
tasty.
ParaCrawl v7.1
Der
Wein
ist
immer
sehr
intensiv,
süffig
und
lässt
sich
schnell
trinken.
This
pleasant
wine
always
has
an
attractive
intensity
to
it
and
should
be
drunk
quickly.
ParaCrawl v7.1
Die
zarte
Restsüße
macht
diesen
Wein
besonders
süffig.
The
delicate
residual
sweetness
makes
this
wine
especially
tasty.
ParaCrawl v7.1
Min
Nan
Wu
Long
sind
sehr
süffig
mit
fruchtig-blumigen,
manchmal
grasigen
Aromen.
Min
Nan
Wu
Long
are
quaffable,
fruity
and
flowery
with
sometimes
grassy
notes.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Weißwein
aus
der
Pfalz
ist
unglaublich
saftig,
süffig
und
duftig.
This
white
wine
from
the
Palatinate
is
incredibly
juicy,
tasty
and
fragrant.
ParaCrawl v7.1
Geschmacksrichtung:
Helles
ausgewogen
-
süffig
-
echt.
Taste:
Helles
balanced
-
pleasant
-
authentic.
ParaCrawl v7.1
Beide
Weine
sind
herrlich
lebendig
und
süffig
im
besten
Sinn.
Both
wines
are
wonderfully
lively
and
tasty
in
the
best
sense.
ParaCrawl v7.1
Der
Mais
bewirkt,
dass
es
süffig,
leicht
und
eher
süsslich
wirkt.
The
corn
causes
it
to
be
tasty,
light
and
rather
sweetish.
ParaCrawl v7.1
Swizly
ist
mild
und
süffig,
mit
5
Vol%
Alkohol
ein
leichtes
Bar-
und
Apérogetränk.
Swizly
is
mild
and
tasty,
with
5
Vol%
alcohol
a
light
bar
and
aperitif.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
ist
die
weiße
Glücksgriff-Cuvée
der
Winzergenossenschaft
Achkarren
herrlich
saftig,
süffig
und
balanciert.
On
the
palate,
the
white
Glücksgriff
blend
from
the
Achkarren
Winegrowers'
Cooperative
is
wonderfully
juicy,
quaffable
and
balanced.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
ist
dieser
Lacrima
von
Velenosi
herrlich
saftig,
süffig
und
geprägt
von
harmonischen
Tanninen.
On
the
palate,
this
Lacrima
of
Velenosi
is
wonderfully
juicy,
palatable
and
characterized
by
harmonious
tannins.
ParaCrawl v7.1
Wir
nennen
ihn
den
sanften
Einstiegswein
in
die
Welt
der
Roten,-leicht,
süffig,
halbtrocken
ausgebaut.
We
call
this
wine
the
gentle
introduction
into
the
world
of
red
wine
-
light,
palatable,
semi-dry.
CCAligned v1
Das
Bier
startet
süffig
und
erfrischend
und
zeigt
seine
zart
würzigen
Aromen
im
Weitertrinken.
The
beer
starts
tasty
and
refreshing
and
shows
its
delicate
spicy
aromas
in
the
Weitertrinken.
ParaCrawl v7.1
Richtig
süffig
gleitet
er
über
die
Zunge
und
lädt
sofort
zum
zweiten
Glas
ein.
Really
tasty
it
slides
over
the
tongue
and
invites
immediately
to
the
second
glass.
ParaCrawl v7.1