Übersetzung für "Söhne" in Englisch
Die
Söhne
derer,
die
vernichtet
wurden,
vernichten
jetzt
selbst.
The
sons
of
those
who
were
exterminated
have
become
exterminators.
Europarl v8
Er
hinterlässt
seine
Frau
und
drei
Söhne.
He
leaves
a
wife
and
three
sons.
Europarl v8
Unter
den
Verhafteten
waren
zwei
Söhne
von
Frau
al-Duhayan,
Yasser
und
Rayan.
Among
those
who
were
arrested
were
two
of
Mrs.
al-Duhayan's
sons,
Yasser
and
Rayan.
GlobalVoices v2018q4
Diese
Familien
hoffen,
dass
ihre
vermissten
Söhne
und
Ehemänner
zurückkehren
werden.
These
families
hope
their
missing
sons
and
husbands
will
return.
GlobalVoices v2018q4
Also
starb
Saul
und
seine
drei
Söhne
und
sein
ganzes
Haus
zugleich.
So
Saul
died,
and
his
three
sons;
and
all
his
house
died
together.
bible-uedin v1
Und
er
kriegte
sieben
Söhne
und
drei
Töchter;
He
had
also
seven
sons
and
three
daughters.
bible-uedin v1
Sowie
diese
Frau
versuchte
meine
Füsse
zu
küssen
als
wir
ihre
Söhne
nahmen.
Just
as
that
woman
tried
to
kiss
my
feet
when
we
were
taking
her
sons.
TED2020 v1
Kurz
gesagt:
Söhne
bedeuten
Einkommen
und
Töchter
Kosten.
In
short,
sons
represent
income
and
daughters
an
expense.
News-Commentary v14
Ich
hatte
meine
zwei
Söhne
Sabian
und
Dabith
dabei.
I
had
my
two
sons
with
me,
Sabian
and
Dabith.
TED2020 v1
Das
ist
einer
meine
Söhne,
Rayan,
der
ein
Scooby
Doo-Süchtiger
ist.
This
is
one
of
my
sons,
Rayan,
who's
a
Scooby
Doo
addict.
TED2020 v1
Er
ist
verheiratet
und
hat
zwei
erwachsene
Söhne.
He
is
married
and
has
two
adult
sons.
Wikipedia v1.0
Mit
dieser
hatte
er
die
beiden
Söhne
Pleuron
und
Kalydon.
He
was
married
to
Pronoe,
by
whom
he
had
two
sons,
Pleuron
and
Calydon.
Wikipedia v1.0
Seine
Söhne
wurden
von
den
Abbasiden
als
Statthalter
in
Mosul
und
Aleppo
bestätigt.
His
sons
were
installed
as
governors
in
Mosul
and
Aleppo.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
hatten
zwei
Söhne,
Jérôme
und
Augustin,
und
eine
Tochter.
They
had
two
sons:
Jérôme,
born
1780,
and
Augustin,
born
1784,
and
one
daughter.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Söhne
des
ersten
Herzogs
führten
die
Familie
zum
Höhepunkt
ihres
Ruhms.
The
sons
of
the
first
duke
raised
the
family
to
its
greatest
fame.
Wikipedia v1.0
Lothar
Binding
ist
verheiratet
und
hat
zwei
Söhne.
Binding
is
married
and
has
two
sons.
Wikipedia v1.0
Das
Paar
hat
zwei
Söhne,
Max
Irons
und
Samuel
Irons.
They
have
two
sons,
Samuel
"Sam"
Irons
(b.
Wikipedia v1.0
Mit
ihm
hat
sie
zwei
Söhne,
Roland
und
Philip.
They
have
two
sons,
Roland
and
Philip.
Wikipedia v1.0
Rien
Poortvliet
war
mit
Corrie
Bouman
verheiratet,
sie
hatten
zwei
Söhne.
He
was
married
to
Corrie
Bouman
and
they
have
two
sons.
Wikipedia v1.0
Gollob
hatte
zusammen
mit
seiner
Frau
zwei
Söhne
und
eine
Tochter.
He
had
two
sons
and
a
daughter
with
his
wife.
Wikipedia v1.0
Dort
wurden
vermutlich
auch
seine
beiden
Söhne
Dalmatius
und
Hannibalianus
geboren.
It
is
probable
that
his
two
sons,
Dalmatius
and
Hannibalianus,
were
born
here.
Wikipedia v1.0
Später
wurden
zwei
Söhne
geboren,
Jonathan
und
Desmond.
The
couple
had
two
sons,
Jonathan
(b.
Wikipedia v1.0
Sie
hatten
drei
Söhne
und
vier
Töchter.
They
had
three
sons
and
four
daughters.
Wikipedia v1.0
Auch
seine
Söhne
Ivan
und
Serge
wurden
als
Komponisten
bekannt.
They
had
three
sons
together:
Peter,
Serge
and
Ivan.
Wikipedia v1.0
Sie
bekamen
drei
Söhne,
die
allerdings
in
jungem
Alter
starben.
They
had
three
sons
who
died
young
or
very
young.
Wikipedia v1.0
Ihr
Bestreben
war,
die
finanzielle
Sicherheit
ihrer
Söhne
sicherzustellen.
One
of
her
major
endeavours
was
to
ensure
the
financial
security
of
her
sons,
mostly
by
the
purchase
of
land.
Wikipedia v1.0
Motonari
hatte
drei
Söhne,
die
loyal
und
fähig
waren.
Motonari
was
famous
for
having
three
sons,
all
incredibly
loyal
and
talented
in
their
own
right.
Wikipedia v1.0