Übersetzung für "Rückwärtssalto" in Englisch

Erinnerst du dich an deinen Rückwärtssalto?
Yo, do you remember those backflips you used to do?
OpenSubtitles v2018

Warne mich einfach bevor du einen Rückwärtssalto über den verrückten Hutmacher machst.
Just warn me before you do a backflip over the mad hatter.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Rückwärtssalto mit den Skiern gemacht, Max zwei.
I have a backflip done on skis, Max two.
OpenSubtitles v2018

Du hast diesen Rückwärtssalto gemacht, und beim Überschlag gekotzt.
You did that back-flip, and you barfed as you went over.
OpenSubtitles v2018

Ich will den Rückwärtssalto sehen wenn wir nach Hause kommen.
I want to see that backflip when we come home.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie einen Rückwärtssalto, um Nitro zu bekommen.
Make a back flip to get nitro.
ParaCrawl v7.1

Secret 2: Rückwärtssalto machen, um in dem Gang zu landen.
Secret 2: Make a backsault to land in the passage.
ParaCrawl v7.1

Oben erneut drehen und mit einem Rückwärtssalto auf die höhere Plattform gelangen.
Climb up. Again, turn around and make a backflip onto the platform behind you.
ParaCrawl v7.1

Im Rutschen einen Rückwärtssalto machen, um auf einer ebenen Plattform zu landen.
Make a backsault to land on a safe platform.
ParaCrawl v7.1

Die Stange oben mit einem Rückwärtssalto verlassen.
Leave it with a backsault.
ParaCrawl v7.1

Umdrehen und mit einem Rückwärtssalto auf die Plattform hinter einem springen.
Turn around and make a backsault onto the platform behind you.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Rückwärtssalto die Stange verlassen und zurück zu den Obelisken laufen.
Leave it with a backsault and return to the obelisks.
ParaCrawl v7.1

In der nächsten Kammer die Stange mit einem Rückwärtssalto verlassen.
When you've reached the next chamber, leave the pole with a backsault.
ParaCrawl v7.1

Hochziehen und einen Rückwärtssalto auf den Pfeiler mit dem Kristall machen.
Pull yourself up and make a backsault onto the pillar with the crystal .
ParaCrawl v7.1

Wenn rechts und links die Kanten auf Fußhöhe sind, einen Rückwärtssalto machen.
Make a backflip to get onto a platform behind you.
ParaCrawl v7.1

Klettert zur Spitze und verlasst die Weinranken mit einem Rückwärtssalto.
Climb up to the top and leave the vines with a backflip onto the roof.
ParaCrawl v7.1

Die Plattform schnell mit einem Seitwärts- oder Rückwärtssalto verlassen.
Leave the platform quickly with a sideflip or backflip.
ParaCrawl v7.1

Auf Höhe der heruntergeklappten Plattform einen Rückwärtssalto machen.
Make a backflip when you have reached the lowered platform.
ParaCrawl v7.1

Dort umdrehen und mit einem Rückwärtssalto auf die Schräge springen.
Turn around and make a backflip onto the slope.
ParaCrawl v7.1

Klettert dort hinauf und macht oben einen Rückwärtssalto auf die Plattform hinter euch.
Climb up there and jump onto the platform behind you with a backflip.
ParaCrawl v7.1