Übersetzung für "Rücktrittsversicherung" in Englisch

Der Beitrag für die Rücktrittsversicherung ist vollständig und nur bei der Reservierung zahlbar:
The insurance has to be paid in full and exclusively upon booking :
CCAligned v1

Rücktrittsversicherung der Karriere, die Verletzungen oder Krankheiten abdeckt;
Cancellation insurance of the career, which covers injuries or illnesses;
CCAligned v1

Sehen Sie bitte die Bedingungen der Rücktrittsversicherung ein.
Consult the conditions of the cancellation insurance.
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um die Bedingungen des Rücktrittsversicherung herunterladen.
Click here to download the terms and conditions of the cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1

Für unvorhergesehene Umstände bieten wir eine Rücktrittsversicherung für Ihre Reservierung an.
We offer a reservation cancellation insurance for your unforeseen circumstances.
ParaCrawl v7.1

Für ruhige Ferien , betrachten Rücktrittsversicherung !
For serene vacation, consider cancellation insurance !
CCAligned v1

Die durch die Rücktrittsversicherung versicherten Ereignisse sind (vollständige Liste):
Events covered by cancellation insurance (exhaustive list):
CCAligned v1

Wir empfehlen bei der Anmeldung die Rücktrittsversicherung im Krankheits- oder Verletzungsfall.
We recommand a cancellation insurance in case of illness.
CCAligned v1

Ich unterzeichne die Rücktrittsversicherung (fakultativ)
I subscribe to the cancellation insurance (optional)
CCAligned v1

Die Kosten für die Rücktrittsversicherung werden nicht erstattet.
The cost of insurance will not be reimbursed.
ParaCrawl v7.1

Die Unterzeichnungdes Pakets Rücktrittsversicherung wird dringend empfohlen.
The subscription to the cancellation guarantee packageis strongly advised.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen den Abschluss einer Seminar- Rücktrittsversicherung!
We recommend acquiring a seminar cancellation insurance!
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen bei der Anmeldung eine Rücktrittsversicherung im Krankheitsfall.
We recommand a cancellation insurance in case of illness.
ParaCrawl v7.1

Was beinhaltet die Deckung einer Rücktrittsversicherung?
What does the cancellation insurance cover?
ParaCrawl v7.1

Sie können Rücktrittsversicherung für 20 € zu nehmen.
You can take cancellation insurance for € 20.
ParaCrawl v7.1

Ob man eine zusätzliche Rennstreckenversicherung braucht oder eine Rücktrittsversicherung muss jeder selber wissen.
Whether you need an extra track insurance or insurance must always know themselves.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen auf Nummer sicher zu gehen und gleich unsere Rücktrittsversicherung abzuschließen.
To be on the safe side, we recommend you take out our cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1

Wir raten Ihnen neben der Reiseversicherung eine Rücktrittsversicherung abzuschließen.
We advise you to purchase travel insurance and cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren Gästen die Möglichkeit, sich an den Rücktrittsversicherung zu beteiligen.
We offer our guests the opportunity to participate in a cancellation insurance policy.
ParaCrawl v7.1

Es besteht die Möglichkeit, eine Rücktrittsversicherung abzuschließen.
It is possible to take out cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1

Es empfiehlt sich daher, bei der Reservierung eine Teilnahme an unserem Rücktrittsversicherung zu prüfen.
It is therefore recommended you consider participating in our cancellation insurance when making your reservation.
ParaCrawl v7.1

Für den Fall, dass Sie keine Rücktrittsversicherung abgeschlossen haben, gelten die folgenden Regeln:
In the event that you have not taken out cancellation insurance, the following rules apply:
CCAligned v1

Sie können eine Rücktrittsversicherung bei Ihrem Broker auf der Grundlage des unterzeichneten Vertrags persönlich abschließen.
You can personally take out cancellation insurance with your broker on the basis of the signed contract.
CCAligned v1

Weitere Regelungen in Bezug auf die Rücktrittsversicherung finden Sie auf der Website von Norwegian Holiday.
For further provisions regarding cancellation protection, see information on the Norwegian Holiday’s website.
ParaCrawl v7.1