Übersetzung für "Rückstellungszuführung" in Englisch

Nach Berücksichtigung der Rückstellungszuführung betrug das operative Ergebnis (EBIT) 2,7 Millionen Euro.
After taking the recognition of provisions into account, operating profit (EBIT) came to €2.7 million.
ParaCrawl v7.1

Hauptursache für die Verschlechterung ist die Rückstellungszuführung in Höhe von 32 Mio € in Zusammenhang mit der Entscheidung des Bundesgerichtshofs im deutschen Kartellverfahren.
This relates primarily to the addition to provisions totalling €32 million owing to the ruling of the Federal Court of Justice in the German antitrust proceedings.
ParaCrawl v7.1

Der Vorjahreswert enthielt die Rückstellungszuführung in Höhe von 32 Mio € im Zusammenhang mit der Entscheidung des Bundesgerichtshofs im deutschen Kartellverfahren.
The previous year's figure included a €32 million addition to provisions in connection with the decision by the German Federal Court of Justice in the German antitrust proceedings.
ParaCrawl v7.1