Übersetzung für "Rückforderungsprozess" in Englisch

Der Rückforderungsprozess sollte dann in den beiden darauffolgenden Monaten abgeschlossen werden.
The recovery process should be completed in the two months that follow.
TildeMODEL v2018

Im Fall von Emittentensteuer muss die Bank im Falle von Kunden mit abgeltender Besteuerung und kann die Bank bei Unternehmen bei Vorliegen von steuerbefreienden Gründen (wie einer vorliegenden NV-Bescheinigung oder einem nicht ausgenutzten Freibetrag) die bereits einbehaltene Steuer dem Kunden vorstrecken und geht selber in einen Rückforderungsprozess (§ 44b Abs. 6 EStG).
In the case of issuer control, the bank in case of customers with abgeltender taxation and the Bank may in business when there are tax reasons liberating (present as a non-assessment or an unused allowance) already withheld tax to the customer to advance himself and goes into a recovery process (§ 44b para. 6 Income Tax Act).
ParaCrawl v7.1