Übersetzung für "Röntgenarzt" in Englisch
Der
Röntgenarzt
ist
auch
Sträfling,
ein
Hindu
oder
so
was.
The
x-ray
doctor,
he's
a
convict,
Hindu
or
something.
OpenSubtitles v2018
Aussage
Röntgenarzt:
"malignomverdächtiger
Knoten,
muss
entfernt
werden".
Declaration
of
the
radiologist:
"Suspected
malignant
lump,
must
be
removed".
ParaCrawl v7.1
Der
Röntgenarzt
fragte
mich
nach
meinem
Namen.
The
X-ray
doctor
asked
my
name.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeiten
werden
von
einem
Röntgenarzt
sowie
von
zwei
Spezialisten
auf
dem
Gebiet
der
Ultraschalldiagnostik
durchgeführt.
The
work
is
carried
out
by
an
x-ray
physician,
as
well
as
by
two
specialists
in
the
field
of
ultrasound
diagnostics.
ParaCrawl v7.1
Seit
1996
wusste
ich
von
Mikroverkalkungen
in
der
rechten
Brust,
ich
wiegte
mich
in
Sicherheit,
wenn
ich
regelmäßig
zur
Mammographie
ging
und
mit
dem
Röntgenarzt
feststellen
konnte,
dass
die
neuen
Bilder
noch
gleich
aussahen
wie
die
vorhergehenden.
Since
1996
I
knew
of
microcalcifications
in
the
right
breast.
I
lulled
myself
into
security
if
I
went
regularly
to
the
mammography
and
could
state
with
the
radiologist
that
the
new
pictures
looked
still
like
the
earlier
ones.
ParaCrawl v7.1