Übersetzung für "Römische buchstaben" in Englisch

Zahl ist als Standard eingestellt, aber Sie können auch Römische Zahlen und Buchstaben in Groß- oder Kleinschreibung für den PSP-Code wählen.
Default is Number but you can set the WBS code to be Roman Numbers or Letters, either upper case or lower case.
KDE4 v2
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben „C“ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaates dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderlich hält.
The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.
DGT v2019
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben ‚C‘ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaates dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderlich hält.
The arabic numerals following the letter “C” in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.
DGT v2019
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben ‚C‘ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaats dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderlich hält.
The Arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by Roman numerals or letters if the Administration of the Flag State consider this necessary to distin¬guish them from the international subdivision load line notation.
DGT v2019
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben „C“ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaates dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderliche hält.
The Arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by Roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to distinguish them from the international subdivision load line notations.
DGT v2019
Arabische oder römische Zahlen oder Buchstaben nach einer römischen Zahl verweisen auf Teile, Artikel oder Absätze der Anlagen.
Annexes are denoted by Roman numerals and the Arabic or Roman numerals or the letters that follow them refer to sections, Articles or paragraphs of these Annexes.
EUbookshop v2
Zahlen- und Buchstabenvorzeichen, als Stellungskennzeichen verwendete römische oder griechische Buchstaben, verschiedene Schreibweisen (z.B. Sulfur statt Sulphur) und die Art der Zeichensetzung können die alphabetische Reihenfolge beinflussen.
Numeric and alphabetic prefixes, Roman or Greek letter or numbers used as locants, alternate spellings (e.g. sulfur and sulphur), and punctuation may affect the alphabetic sequence.
EUbookshop v2
Numerische und alphabetische Vorzeichen, als Stellungskennzeichen verwendete römische oder griechische Buchstaben, verschiedene Schreibweisen (sulfur statt sulphur) sowie die Art der Zeichensetzung können die alphabetische Reihenfolge verändern.
Numeric and alphabetic prefixes, Roman or Greek letters or numbers used as locants, alternate spellings (e.g. sulfur and sulphur), and punctuation may affect the alphabetic sequence.
EUbookshop v2
Anstelle der normalen Ziffer können auch römische Zahlen oder Buchstaben verwendet werden, aber in beiden Fällen können nur Kleinbuchstaben oder Großbuchstaben verwendet werden.
Instead of the normal enumeration, you can use roman numbers or as well letters but in both cases, it can be used only small letters or capital letters.
ParaCrawl v7.1
Karl V. war es, der in den Niederlanden unter dem Einfluss der Renaissance römische Buchstaben anstelle des gotischen Alphabets einführte.
Charles V was the first to use Roman letters instead of Gothic script in the Netherlands, in line with the ideas of the Renaissance.
ParaCrawl v7.1
Die Zeit wird mit römischen Buchstaben angezeigt.
Time is displayed with Roman letters.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlenwerte der römischen Buchstaben im Titel des Papstes "Vicarius Filii Dei" ergeben 666!
The numerical value of the Roman letters in the Pope's title of 'Vicarius Filii Dei' add up to 666!
ParaCrawl v7.1
Als sie aber Christen wurden, versuchten sie die slawische Sprache mit römischen und griechischen Buchstaben niederzuschreiben, ohne einer Ordnung zu folgen.
And when they were baptized, they had to write their Slavic speech with Roman and Greek letters without design.
WikiMatrix v1
Das Buch der Offenbarung sagt, dass die römischen Zahlenwerte der Buchstaben seines Namens die Zahl 666 ergeben wird.
The book of Revelation is saying that the Roman numeral value of the letters of his name will equal 666.
ParaCrawl v7.1
Besucher können Mietwagen fahren, wenn sie eine nationale Lizenz, aber es muss in einer Sprache, die römischen Buchstaben und Zahlen verwendet werden.
Visitors can drive rental cars if they have a national license, but it must be in a language which uses both Roman letters and numbers.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zeitpunkt bilden die Zeiger der Analoguhr einen römischen Buchstaben "V", der den Sieg symbolisiert.
At this time, the hands of the analog clock form a Roman letter "V", which symbolizes victory.
CCAligned v1
Beachten Sie die Aufstellung auf der rechten Seite, wo ersichtlich wird, was das Resultat ist, wenn wir die römischen Zahlenwerte der Buchstaben des Namens zusammenzählen.Und wieder trifft das Identifikationsmerkmal auf das Papsttum zu.
Notice the chart at right, which shows what happens when we total up the Roman numeral value of the letters of the name. Again, the papacy fits the identification point.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

römische ziffern römisch lateinische buchstaben römische reich
römische buchstaben römisches recht in roten buchstaben größere buchstaben
griechische buchstaben römisch-katholisch