Übersetzung für "Rvg" in Englisch

Der Teil 3 des RVG enthält für die unterschiedlichen Verfahren jeweils gesonderte Regelungen.
Part 3 of the RVG contains separate provisions for each of the different procedures and proceedings.
ParaCrawl v7.1

Für Vergütungsfragen gilt das Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG).
The law of lawyer's fees (RVG) applies to questions concerning fees.
ParaCrawl v7.1

Die Datei RVG ist eine der Dateien der Kategorie .
File RVG is one of the files of the Various Files category.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich die Datei RVG in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a RVG file to a different format?
ParaCrawl v7.1

Der Dateiformat RVG wurde von Autodesk, Inc. erschaffen.
File format RVG was created by Autodesk, Inc..
ParaCrawl v7.1

Das Beratungshonorar für die prozessuale Auseinandersetzung richtet sich nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG).
Consulting fees for judicial disputes are set according to the German Lawyers' Fees Act (RVG).
ParaCrawl v7.1

Die RVG GmbH ist im Geschäftsfeld Energie der Evonik Industries AG für den nationalen Kohlehandel zuständig.
RVG GmbH is in charge of national coal trading activities in the business area Energy of Evonik Industries AG.
ParaCrawl v7.1

Wir hoffen, dass wir Ihnen bei der Problembehebung mit der Datei RVG geholfen haben.
We hope we helped you solve the problem with the RVG file.
ParaCrawl v7.1

Nur die gesetzlichen Gebühren nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) sind erstattungsfähig, nicht höhere Honorarvereinbarungen.
Only the statutory fees pursuant to the Lawyers’ Remuneration Act (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz – RVG) are reimbursable, higher fee agreements are not.
ParaCrawl v7.1

Die geltend gemachte 1,5 Geschäftsgebühr nach Nr. 2300 VV RVG kann der Kläger nicht beanspruchen.
The alleged 1,5 Annual fee for number. 2300 VV RVG can not claim the applicant.
ParaCrawl v7.1

Die gesetzliche Vergütung der Rechtsanwälte ergibt sich aus dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) mit Anlagen.
The statutory remuneration of attorneys is set forth in the Lawyers' Remuneration Act (RVG) including appendices.
ParaCrawl v7.1

Das RVG bestimmt den Mindesthonorarsatz.
The RVG determines the minimum fee.
ParaCrawl v7.1

Hier beginnen/enden im Regionalverkehr Buslinien der "Regionalverkehr Gera/Land GmbH" (RVG), der "Personen- und Reiseverkehrs GmbH" (PRG), des Omnibusbetriebs Piehler, der "THÜSAC Personennahverkehrsgesellschaft mbH" sowie der "Omnibusverkehr Saale-Orla Rudolstadt GmbH" (OVS).
It is the beginning and end of the regional transport bus routes of the Gera/Land Regional Transport Company ("Regionalverkehr Gera/Land GmbH", RVG); the Passenger and Tourist Traffic Company ("Personen- und Reiseverkehrs GmbH", PRG); the bus operator, "Piehler"; the THÜSAC Passenger Transport Company; and the Saale-Orla Rudolstadt Bus Transport Company ("Omnibusverkehr Saale-Orla Rudolstadt GmbH", OVS).
Wikipedia v1.0

Zeithonorar, Pauschalen, RVG oder eine Kombination daraus, wir finden die für Sie passende Regelung...
Time fee, lump sum, RVG (German Lawyer's Fee Act) or a combination thereof, we will find the right regulation for you..
CCAligned v1

Die Steuerberatungs- und Rechtsanwaltsgesellschaften des WTS-Verbunds unterliegen den strengen und umfassenden Pflichten ihres jeweiligen Berufsrechts (v.a. StBerG, DVStB, BOStB, StBVV, BRAO, BORA, RVG, WPO)
The tax consultancy and law firms of the WTS Group are subject to the strict and comprehensive obligations of their respective professional laws (especially StBerG, DVStB, BOStB, StBVV, BRAO, BORA, RVG, WPO)
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nach dem Durchstöbern der Materialien auf dieser Seite noch immer keine befriedigende Antwort auf irgendwelche der oben dargestellten Fragen erhalten haben, bedeutet dies, dass die hier dargestellten Informationen zur Datei RVG nicht vollzählig sind.
If after viewing the stuff on this site, you have still not received a satisfactory answer to any of the above questions, this means that the information regarding the RVG file presented here is not complete.
ParaCrawl v7.1

Das Relativer Wert des Wachstums-Rahmenwerk (RVG) von Nathaniel J. Maß ist eine Technik, die für das Vergleichen verwendet werden kann, wie Wachstums- und Margenverbesserung Unternehmenswert beeinflussen.
The Relative Value of Growth framework (RVG) from Nathaniel J. Mass is a technique that can be used for comparing how growth- and margin improvement effect shareholder value.
ParaCrawl v7.1

Danach sind bei Vereinbarung höherer als der gesetzlichen Gebühr die Formvorschriften des § 4 RVG zu beachten.
Accordingly, if the agreed fees are higher than the statutory fees, the formal requirements of Art. 4 RVG must be observed.
ParaCrawl v7.1

Die jeweils angemessene Gebühr innerhalb der vorgegebenen Gebührenrahmen ist im Einzelfall unter Berücksichtigung aller Umstände, vor allem des Umfangs und der Schwierigkeit der anwaltlichen Tätigkeit, der Bedeutung der Angelegenheit sowie der Einkommens- und Vermögensverhältnisse des Auftraggebers, nach billigem Ermessen zu bestimmen (§ 14 Abs. 1 RVG).
The respective appropriate fee within the specified fee scale is to be determined at reasonable discretion for each individual case, taking into account all circumstances, above all the scope and difficulty of the legal work, the significance of the matter dealt with as well as the client's income and financial circumstances, (Art. 14 Para. RVG).
ParaCrawl v7.1

Ob Steinkohle, Koks, Kohlenwertstoffe oder Sekundärbrennstoffe - von der reinen Vermarktung und bei Bedarf über die Aufbereitung bis hin zum Transport - RVG ist verantwortlich für die Lieferung an die Unternehmen der Kraftwirtschaft und der Eisen schaffenden Industrie sowie für Hausbrand und Kleinverbraucher.
For coal, coke or coal derivatives - be it pure marketing or, if necessary, preparation and transport - RVG is responsible for supplies to the electricity-generating industry, to iron and steel producers as well as to the domestic heating sector and small consumers.
ParaCrawl v7.1

Im weiteren Teil der Seite finden Sie eine Liste an Programmen, die die Datei RVG bedienen, und die nach Betriebssystemen geordnet sind.
In the further part of this page you will find a list of programs that support file RVG sorted by operating systems.
ParaCrawl v7.1

Unsere Vergütung richtet sich nach den gesetzlichen Vergütungen (RVG) bzw. nach einem festgesetzten Stundenhonorar oder kann auch pauschaliert vereinbart werden.
Our fees are according to the statutory fees for lawyers in Germany (BRAGO/ RVG) or can be agreed upon on an hourly rate respectively a fixed remuneration.
CCAligned v1

Nach insgesamt rund einjähriger Aufbauzeit ist das Rechnergestützte Betriebsleitsystem (RBL) des Herstellers INIT GmbH, Karlsruhe, bei der RVG und der PRG mit der Zentrale in Greiz in Betrieb.
After a set-up time of around eighteen months, the AVM system manufactured by INIT GmbH, Karlsruhe, is in operation at RVG and PRG with its control center in Greiz.
ParaCrawl v7.1