Übersetzung für "Rundungsbedingt" in Englisch
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
tatsächlichen
Werte
rundungsbedingt
geringfügig
abweichen
können.
Please
note
that
the
actual
figure
may
vary
slightly
due
to
rounding.
CCAligned v1
Der
1995er
Wert
des
Steueranteils
stieg
um
0,08
Prozentpunkte,
verharrte
jedoch
rundungsbedingt
auf
26,7
%.
The
1995-value
of
the
tax
ratio
rose
by
just
0.08
percentage
points,
remaining
at
26.7
%
due
to
rounding.
EUbookshop v2
Rundungsbedingt
kann
es
vorkommen,
daß
implizite
bilaterale
Kurse,
die
sich
aus
den
Euro-Umrechnungskursen
ableiten
lassen,
nicht
immer
bis
zur
letzten
(sechsten)
signifikanten
Stelle
mit
den
vorab
angekündigten
bilateralen
WKM-Leitkursen
übereinstimmen,
auf
die
in
diesem
Gemeinsamen
Kommuniqué
Bezug
genommen
wird.
Owing
to
rounding,
the
implicit
bilateral
rates
which
could
be
derived
from
the
euro
conversion
rates
may
not
always
correspond,
up
to
the
last
(sixth)
significant
figure,
to
the
pre-announced
ERM
bilateral
central
rates
referred
to
in
this
Joint
Communiqué.
TildeMODEL v2018