Übersetzung für "Rundtischmaschine" in Englisch

Unter einer Rundtaktmaschine (auch Rundtransfer- oder Rundtischmaschine genannt) wird eine Werkzeugmaschine verstanden, bei der auf einem um eine vertikale Schaltachse drehbaren Rundtisch (auch Teller genannt) mehrere Werkstückaufnahmevorrichtungen (im folgenden Satelliten genannt) satellitenartig angeordnet sind.

The term rotary indexing machine (also called rotary transfer machine or rotary table machine) refers to a machine tool in which a plurality of work-holding devices (called satellites below) are arranged like satellites on a rotary table (also called a plate) rotatable about a vertical indexing axis.

EuroPat v2

Dass es für höchste Präzision nicht immer vollelektrische Maschinen sein müssen, belegt eine vertikale ENGEL insert 80V/60 rotary Rundtischmaschine bei der Herstellung von dreidimensional anspruchsvollen Steckern.

All-electric machines are not always required for maximum precision, as will be proven by a vertical ENGEL insert 80V/60 rotary rotary table machine used to manufacture complex, three-dimensional connectors.

ParaCrawl v7.1

Dass es für höchste Präzision nicht immer vollelektrische Maschinen sein müssen, belegteine vertikale ENGEL insert 80V/60 rotary Rundtischmaschine bei der Herstellung vondreidimensional anspruchsvollen Steckern.

All-electric machines are not always required for maximum precision, as is proven by a verticalENGEL insert 80V/60 rotary rotary table machine used to manufacture complex threedimensionalconnectors.

ParaCrawl v7.1