Übersetzung für "Runderneuert" in Englisch
Ersatzreifen
können
neu
oder,
wird
lediglich
ihr
Profil
erneuert,
runderneuert
sein.
Replacement
tyres
can
be
new
or
retread,
i.e.
given
a
new
tread
if
the
casing
is
in
sound
condition.
TildeMODEL v2018
Die
Scarborough-Phillips
Library
wurde
runderneuert
und
2013
als
The
Munday
Library
neu
eröffnet.
A
renovated
campus
library,
formerly
the
Scarborough-Phillips
Library,
opened
in
fall
2013
as
The
Munday
Library.
WikiMatrix v1
Aufpoliert
und
runderneuert
–
in
Design,
Technik
und
Qualität!
Polished
and
remoulded
–
by
design,
technology
and
quality!
CCAligned v1
Oder
wie
sie
wirklich
ist:
Original,
Geliftet
oder
Runderneuert?
Or
how
it
really
is.
Original,
given
a
facelift
or
fully
restored?
CCAligned v1
Unsere
Homepage
wurde
runderneuert
auch
für
die
Verwendung
mit
Tablet
und
Handy.
Our
homepage
has
been
renovated
for
use
with
tablet
and
smartphone.
CCAligned v1
Oder
wie
er
wirklich
ist:
Original,
Geliftet
oder
Runderneuert?
Or
how
it
really
is.
Original,
given
a
facelift
or
fully
restored?
CCAligned v1
Luftreifen
aus
Kautschuk,
runderneuert,
von
der
für
Personenkraftwagen
"einschl.
Retreaded
pneumatic
tyres,
of
rubber,
of
a
kind
used
on
motor
cars
"incl.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
Avaya
Index
DT5
Systemtelefon
-
Runderneuert
wurde
zur
Vergleichsliste
hinzugefügt.
The
product
Avaya
INDeX
DT5
Phone
-
Refurbished
has
been
added
to
comparison
list.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2001
wurde
das
Stadion
runderneuert,
standardisiert
und
durchgängig
überdacht.
In
2001
the
stadium
was
refitted,
standardised
and
roof
covering
added
to
all
stands.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2001
wurde
das
Stadion
runderneuert,
standardisiert
und
durchgängig
Ã1?4berdacht.
In
2001
the
stadium
was
refitted,
standardised
and
roof
covering
added
to
all
stands.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
Alcatel
4029
Digital
Systemtelefon
-
Runderneuert
wurde
zur
Vergleichsliste
hinzugefügt.
The
product
Alcatel
4029
Digital
Telephone
-
Refurbished
has
been
added
to
comparison
list.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
Avaya
Index
2060
Systemtelefon
-
Runderneuert
wurde
zur
Vergleichsliste
hinzugefügt.
The
product
Avaya
INDeX
2060
Phone
-
Refurbished
has
been
added
to
comparison
list.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
diese
Reifen
sowohl
gebraucht
als
auch
runderneuert
günstiger
bekommen.
You
can
get
these
tyres
cheaper
if
the
are
used
or
remoulded.
ParaCrawl v7.1
Eine
Halle
ist
runderneuert
worden,
neue
Maschinen
wurden
angeschafft.
One
hall
was
completely
renovated,
new
machines
were
bought.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
Avaya
Definity
6424D+
Systemtelefon
-
Runderneuert
wurde
zur
Vergleichsliste
hinzugefügt.
The
product
Avaya
Definity
6424D+
Phone
-
Black
-
Refurbished
has
been
added
to
comparison
list.
ParaCrawl v7.1
Reifen,
die
bereits
runderneuert
wurden,
dürfen
nicht
für
eine
weitere
Runderneuerung
angenommen
werden.
Tyres
which
have
been
previously
retreaded
shall
not
be
accepted
for
further
retreading.
DGT v2019