Übersetzung für "Ruheumsatz" in Englisch

Der Ruheumsatz verbraucht normalerweise etwa 60-75% der täglichen Energieauf-nahme.
BMR normally accounts for 60-75% of 24-hour EE.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine neue Höhenstufe erreicht wird, steigt der Ruheumsatz zunächst um ca. 10-20% oder mehr.
On first reaching a new high altitude, BMR is increased at altitude by 10-20% or more.
ParaCrawl v7.1

Der Ruheumsatz ist höher bei körperlich aktiven Menschen, weil diese einen höhe-ren Anteil an metabolisch aktivem Muskelgewebe haben.
BMR is higher in active verses inactive people as they have more metabolically active muscle.
ParaCrawl v7.1