Übersetzung für "Ruheenergie" in Englisch
Die
Energie
dieses
Teilchenschauers
entspricht
der
relativistischen
kinetischen
Energie
und
der
Ruheenergie
der
eindringenden
Teilchen.
The
energy
of
such
particle
showers
corresponds
to
the
relativistic
kinetic
energy
and
rest
energy
of
the
initial
particles.
Wikipedia v1.0
In
der
Elementarteilchenphysik
wird
umgekehrt
auch
die
Erzeugung
von
Teilchen
und
damit
von
Ruheenergie
aus
anderen
Energieformen
beobachtet.
Examples
of
energy
transformation
into
matter
(i.e.,
kinetic
energy
into
particles
with
rest
mass)
are
found
in
high-energy
nuclear
physics.
Wikipedia v1.0
In
der
klassischen
Mechanik
wird
die
Ruheenergie
nicht
mitgerechnet,
da
sie
ohne
Belang
ist,
solange
sich
Teilchen
nicht
in
andere
Teilchen
umwandeln.
As
the
universe
evolves
in
time,
more
and
more
of
its
energy
becomes
trapped
in
irreversible
states
(i.e.,
as
heat
or
other
kinds
of
increases
in
disorder).
Wikipedia v1.0
Stattdessen
solle
die
Äquivalenzbeziehung
ausschließlich
im
Zusammenhang
mit
der
lorentzinvarianten
Masse
formula_3
und
der
Ruheenergie
formula_46
benutzt
werden.
The
rest
mass
of
an
object
is
the
total
energy
of
all
the
parts,
including
kinetic
energy,
as
measured
by
an
observer
that
sees
the
center
of
the
mass
of
the
object
to
be
standing
still.
Wikipedia v1.0
Es
hat
sich
gezeigt
dass
durch
die
Erzeugung
eines
elektromagnetischen
Wechselfeldes
mit
einem
hochfrequenten
Frequenzspektrum
die
Ruheenergie
der
Moleküle
des
dem
Wechselfeld
ausgesetzten
Brennstoffs
in
der
chemischen
Zusammensetzung
verändert
wird.
It
has
been
found
that
the
idle
energy
of
fuel
molecules
is
changed
with
respect
to
chemical
composition
by
subjecting
it
to
an
alternating
electromagnetic
field
with
a
high
frequency
spectrum.
EuroPat v2
Der
Ausdruck
mv·c2
steht
dann
für
die
Summe
der
Ruheenergie
und
der
kinetischen
Energie,
also
für
die
Gesamtenergie
des
Objekts.
The
expression
mv
•
c2
stands
for
the
sum
of
the
rest
energy
and
the
kinetic
energy
and
is
therefore
the
total
energy
of
the
object.
ParaCrawl v7.1