Übersetzung für "Ruckzuck" in Englisch

Er hat Ato... ruckzuck zu seiner Geliebten gemacht !
Ato is now his mistress, ... surprise, surprise!
OpenSubtitles v2018

Den Artikel habe ich ruckzuck fertig.
I'll have that article for you in a jiffy.
OpenSubtitles v2018

Ruckzuck ist eine Maßeinheit, Sir.
A jiffy is a unit of measurement, sir.
OpenSubtitles v2018